От великих государей царей и великих князей. Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцев, столнику нашему Фёдору Мартемьяновичю Бредихину. В нынешнем во 198-м году, Сентября в 9-й день, по нашему великих государей указу, посланы в Каргополь в ссылку князь Василей да князь Алексей Голицыны с товарыщи, а в пристовех до Каргополя и в Каргополе велено быть тебе, и о том дан тебе наказ из Мастерския полаты. А ныне мы, великие государи, указали, сверх прежняго нашего великого государя указу, у них, князь Василья князь Алексея, на станех на дворех, где они станут стоять, ставить караулы, и капитану, до тех мест, как к ним, князь Василью и князь Алексею, приедут жёны их, ночевать с ними в одной избе, а в городех ко властям, и в м[онасты]ри их не отпускать. И будут в дороге станут приезжать к ним с Москвы люди их, князь Васильевы и князь Алексея, или иные чьи люди и крестьяне, и буде те люди к тебе привезут наш великих государей указ, и тех приезжих людей к ним, о которых буде присланы к тебе будут наши, великих государей, грамоты, пропускать, и писма, роспечатав, осмотря, принимать. А будет те люди к ним учнут приезжать без наших, великих государей, грамот, и тех людей к ним не пропускать; а писма у них, потому ж, принимать и, роспечатав те писма, осмотря, присылать к нам великим государем в Мастерскую полату. А держалников Андрея Курбатова и иноземцов, которые и ныне при нём и впредь с ним похотят ехать, не пропускать, и в деревни свои им, князь Василью и князь Алексею, никуды не заезжать. А буде они людей своих похотят с дороги посылать к Москве с писмами или без писем, и о том указали мы, великие государи, чинить тебе по нашему великих государей указу и по наказу. И как к тебе сия наша, великих государей, грамота придёт, и ты б о всём чинил по прежнему и по сему нашему, великих государей указу, и по наказу, каков тебе дан из Мастерския полаты. Писан в нашем великих государей отъзде, в Троецком. Сергиеве монастыре, лете 7198-го, Сентября в «…» день.

Розыскныя дела о Фёдоре Шакловитом и его сообщниках. Издание Археографической комиссии. Том 3. СПб. 1884. Стлб. 13–16

Челобитныя князей Василия Васильевича и сына его князя Алексея Васильевича Голицыных о помиловании и о возврате их в Москву, не отписывая у них деревень, или об оставлении их на житьё в которой либо деревне: об отпуске находящихся при них людей в Москву и об оставлении при них только необходимых служителей. Сентября 14.

Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Poccии сомодержцем, бьют челом ваши Васка да Алёшка Голицины. Излияся на нас гнев Божий и ваш государев: посланы мы в ссылку в Каргополь и деревнишки наши отписаны на вас, великих государей, и мы, холопья ваши, упадая к престолу вашему государеву и к вашим пресветлым ногам до лица земли, себя и подкладая главы наши под ваши просветлыя ноги, слёзно вопиём и просим милосердия вашего государева, аки Божия, да излиетца ваша государская превеликая и прещедрая милость на нас бедных и невинных; а всегда не можем оправдатца пред Господом Богом во гpесех, а пред вами, великими государи, в винах своих представляем во свидетельство Трисиятельное Божество самого Бога и Пресвятую Его Матерь Пресвятую Богородицу, помощницу человеческому роду, и всех небесных сил и всех святых, что и в мыслех своих имели какое зло к вашему, государеву, достоинству, но всегда простирались с приращением, с верною нашею службою и доброхотением вам, великим государем, как полководством, так и посолскими делами, и всегда со всяким усердием вам великие государей указ исполняли, аки Божии. Милосердые великие государи цари и великие князья Иоанн Алексеевич, Пётр Алексеевич, всеа Великие и Малыя и Белыя Poccии самодержцы, пожалуйте нас, холопей своих, бедных и безпомощных и беззаступных, ради Спаса и Пречистыя Богородицы и своего государева здравия: не велите нас бедных и безвинных, ссылать в ссылку, но возвратить нас к Москве, и деревнишек наших не отписывать; или велите нас, холопей ваших, оставить жить в деревнишках наших, в ростовской или в ерославской, и о том послать к приставу свою, великих государей, грамоту. А окромя Бога и вас великих государей помощников и заступителей не имеем. Великие государи, смилуйтеся над бедными нами!

Розыскныя дела о Фёдоре Шакловитом и его сообщниках. Стлб. 17–18

В сентябре 1689 года, когда уже Голицын сослан был на отдалённый север России, страстно любившая его Софья, сама уже состоя под строгим надзором, нашла случай и успела обрадовать своего любимца собственноручным письмом, значительною суммою денег, до трёхсот шестидесяти червонных, и надеждою на скорую свободу. Письмо и деньги тайно передал в Вологде комнатный стольник Михайло Кропоткин, который пробрался к В.В. Голицыну, передал ему посылку и успел обмануть бдительного пристава.

Семевский М.И. Современные портреты Софии и Голицына. С. 433

Из допроса князя Михаила Кропоткина. Стольник кн. М. Кропоткин в расспросе показал, что сестра его Зюзина Парасвовья, говорила ему, что спрашивает его в. государыня София Ал. И по тем де словам он кн. Мнхайло к Воскресенской церкви к дверям пришёл, а она изволила в то время быть у обедни, и изволила де она в церковных дверех его кн. Михайла спросить: идёшь ты в деревню, и где у него далняя деревня? И Михайло ей известил, что у него деревни в 2-х городах: на Вологде да на Резани. И она изволила ему сказать: поезжай де ты в Вологоцкую дер.; а едучи будет мочно, посмотри как везут В. Голицына; а ведомо де ей в. государыне учинилось, что везут его скована в телеге, и сказывают де, которая у него была рухдедь, и то де взято на в. государя. И изволила ему говорить: отвези де ему милостыню. И он кн. Мнхайло ей в. государыне бил челом, чтоб его от того свободить: опасен де он Их государскаго гневу. И она де изволила ему сказать: «если де ты непослушен учинишся, и за Сибирью де места не сыщешь; ты де в комнат … у брата нашего в. государя Иoaнна Ал., и брат де наш с нами во всяком согласии – воля наша, и о чем мы станем бить ему челом, а он де слушает. Как де тебе нас не послушать. – И он Михайло опасался ея царевны гневу и всякой себе напасти; потому что и наперёд того многажды же от в. государыни всякое бедство терпел и из комнаты был отставлен, и велено было наказанье учинить безвинно; сказал ей: воля де твоя, в. государыня, и бил челом ей, чтоб ему какого бедства не было. И она де изволила ему сказать: не опасайся де, ничего не будет и переговорит-де о том она с братом своим Иоанном Ал. И изволила она в мешке отдать ему кн. Михаилу золотых, а много-ль – того не ведает. А по смете золотых, ста с два или 3 в сотном мешке менше половины мешка запечатав. И изволила ему Михаилу приказать те золотые отдать в милостыну В. Голицыну. И скажи ему, чтоб он не оскорблялся. Как она изволит видетсья с братом своим… Петром Ал., и она де станет ему челом бить, чтоб он над ним милость показал. И он кн. Михайло взяв те золотые, с Москвы, поехал сент. 15 или 16, и его де кн. Василья доехал на Вологде. Стоит на соловецком монаст. подворье. И не доходя до его Васильева двора, на дороге попался Михаилу кн. Васильева человек, а сказался Миткою или Микишкою, того не упомнить. И тот де человек спросил его Михаила в отдачу дневных часов: кто де едет? И он сказался именем своим и спросил его: к кн. Василью можно-ль ему дойти? И он ему сказал, что к кн. Василью ходят многие люди, и Михаила к Василью проводил через огород и через двор к палатам; а пристава, капитанов и стрелцов он не видал. А как де его проводил тот человек к палатам, Василей Голицын вышел к нему Михаилу на крыльцо и те золотые у него принял. И что Михаилу изволила в. государыня приказать, чтоб он не печалился, и что станет об нём брату своему бить челом ему, Василью сказал.

Из «Розыскного дела о Фёдоре Шакловитом и его сообщников». Цит. по: Аристов Н. Московския смуты в правление Царевны Софьи Алексеевны. Варшава. 1871. Приложения. С. 80–81

Ещё одна челобитная князей Голицыных: «Великим государем, царем и великим князем Иоанну Алексеевичу, Петру Алексеевичу, всеа Великия и Малые и Белые России самодержцем, бьют челом холопи ваши бедные и беспомощные и неимущие помощи к вам, государем, ниоткуду, токмо от единого Бога, Васка и Алёшка Голицыны. По вашему, великих государей, царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малые и Белые России самодержцев, указу велено нас, холопей ваших, везти из Яренска в Пустоозеро, а в приставех быть стольнику Павлу Михайловичу Скрябину. И в нынешнем в 199 году, от города Архангельского повезли нас к морскому устью, и из устья Двинского не пустила нас встрешная погода многое время, больше трёх недель, и в устье било сутки слишком, что насилу спаслись от смерти; и как погода противная престала, повезли нас бедных к морю и пришла погода встрешная с туманом и кинуло на песок, и било, и сопец переломило, и насилу спаслись и отошли назад к острову Третьякову. И как минулась погода противная и пошли морем, и будет у Золотицы, и волею Божиею пришла погода великая с великою бурею, и захватило парус и лодью стало грузить в море, и насилу от смерти спаслись и пришли в память. Работные люди насилу содрали парус и било нас великим боем, и вода морская на лодью взливалась многажды и до самой Метры урочища, а за Метрою разнесло нас, холопей ваших, врознь со стольником в розные места, и многое время мы его не ведали, а он про нас; и било нас у Моржевского острова и лодью на песок кинуло и раздробило, и милостию Божиею и заступлением Пресвятые Богородицы во отчаянии своём спаслися от смерти и насилу дошли реки Семжи, близ устья Мезенского, и ждали его, стольника, многое время, и приехал он к реке Семже также разбит морем. И от того бою нас, холопей ваших, и жён и детишек рвало кровью, а наипаче малых детей, и пришла опухоль и желчь, и по ся место лежат в великой болезни и живым быть не чаем, на что явное свидетельство, – в то время был у нас на ладье капитан Иван Бардадатов, и кормщик, и работные люди, – и за таким мучением нам бедным с жёнами и малыми детьми идти морем не лзя никоими делы, и в животе нашем, и в смерти буди воля Божия и ваша, великих государей. Милосердые, великие государи, цари и великие князья Иоанн Алексеевич, Пётр Алексеевич, всеа Великия и Малые и Белые России самодержцы, пожалуйте нас, бедных, и сирых, и больных, и замученных холопей ваших, не дайте нас безгодною смертью уморить и бедных наших детишек, яко сущих младенцов, велите нас возвратить, как великим государем, царем и великим князем Иоанну Алексеевичу, Петру Алексеевичу, всеа Великия и Малые и Белые России самодержцем, об нас бедных, и сирых, и замученных Бог по сердцу вашему государскому известит; и паки, и паки, припадая ко пресветлым вашим государским ногам, милосердия вашего государского просим: призрите на нас бедных, и сирых, и изнищалых всеми потребами милостиво, не дайте… злою смертию помереть безвременно для своего государского здоровья, умилосердитеся над нами бедными, яко Бог; да и вашего государева указа такого нет, что нас везти морем; а как и зачались быть на море и ходы лодейные на промыслы, и никто того помнить не может, коли б кто теми месты ходили с женским полом и с малыми детьми, а и воеводы пустозерские морем не ходят, а в Пустоозеро ходят только лодьи с вашим, великих государей, хлебом и промышленники для звериные ловли, и часто те лодьи разбивает на море, и люди, и хлебные запасы, и промышленники пропадают. А какое было нам мучение, и о том взята сказка; и у вас, великих государей, милости просим истинною правдою, как вам, великим государем, крест целовали, совершенно убиты и замучены в конец и изнищали всеми потребы – пищею и одеждою, и в смертной болезни лежат жёны наши и дети малые, которым и живым быти не чаем. Великие государи, смилуйтеся!».

Челобитная В. И А. Голицыных. Цит. по: Востоков А. Пребывание ссыльных князей В.В. и А.В. Голицыных в Мезени // Исторический вестник, 1886. – Т. 25. – № 8. – С. 389–390