– Ты поняла, кто тебе дал пропуск? – усмехнулась Лоретта. – Это сочетание черного и золота… Нет, никто не осмелится в этом королевстве использовать их. Каждый маг сам окрашивает пропуск, поэтому цвета у всех отличаются.

– Его светлость Кириан Умберт Стенфорт, – ответила я.

На память не жаловалось, хотя некоторые имена из этого мира все еще были мне немного непривычны.

– Именно. Его мветлость. Кириан Умберт. Стенфорт, – раздельно повторила Лоретта.

Ее слова звучали почти торжественно.

– И что в нем такого особенного?

– Все, – ответила Лоретта. – Самый молодой и самый талантливый герцог, один из сильнейших магов нашего королевства и очень известный дипломат. Если брат нашего короля – его правая рука, то герцог Кириан Стенфорт – левая. Но что он забыл в этой глуши? И, самое важное, почему он пришел в пансион за источником? Там, где он живет, нет проблем с источниками, да и выбирать он явно будет кого-то или родовитого, или обладающего чрезвычайно незаурядными талантами.

Я не выдержала и фыркнула.

– О, я ничего такого не хотела сказать, – замахала Лоретта. – Ты потрясающая, но воспитанницы из нашего пансиона едва ли воспринимаются обществом как источники среднего… класса.

– Ты хотела сказать качества, да? – поправила я Лоретту. – Называй вещи своими именами. Меня это не задевает, я ведь из другого мира и до сих пор не соотношу все это с собой.

– Хах, – выдохнула Лоретта. – Нам об этом не рассказывали, но считается, что самые лучшие источники обучаются дома, чуть выше среднего – с хорошим происхождением и репутацией, но без особых денежных средств – проходят курсы в столице или посещают столичный пансион, средние, у которых обычное происхождение, ясное прошлое и есть какие-то особые таланты – выбирают более или менее известные пансионы в крупных городах. Такие, как мы, у кого нет ясного происхождения, но чья репутация кристально чиста, обычно попадают в захудалые пансионы вроде этого. Ну и есть еще пансионы, куда отправляют леди, у которых плохое семейное прошлое, например, отец преступник. Или они испортили свою репутацию, допустим, работая в борделе. К чему я это. Кириону разумнее было бы искать тех, кто считается лучшими, а не начинать поиски в таком обычном пансионе…

– Он сказал, что ему завтра нужна будет помощь источника, поэтому сюда и пришел. Но он предложил мне попробовать… пообщаться, – неуверенно сказала я, не до конца понимая, как озвучить то, что Кириан мне предложил. – Может у него получится отвадить от меня графа?

– Заменить, ты хочешь сказать?

– Да, – я кивнула.

– Получится, – сказала Лоретта. – Если его светлость захочет, то у него обязательно получится. Но захочет ли?

– Что ты этим хочешь сказать, Лоретта? Думаешь, все его слова – ложь? – нахмурилась я.

– Нет, я так не думаю, – медленно произнесла Лоретта и сделала паузу, будто бы не знала, какие слова подобрать. – У герцога хорошая репутация, он не бабник и работает много. А с такой напряженной работой, осмелюсь предположить, крутить романы и обманывать источники некогда. Здесь дело в другом. Ты ведь не была с ним до конца честна?

– Ты спрашиваешь, не рассказала ли я ему про графа Рефена? – уточнила я. – Нет, конечно.

– Вот. Я не знаю, какие у них отношения друг с другом, не уверена, что его светлость сможет войти в твое положение. Он благороден, но пойдет ли он на конфликт с другим аристократом? Граф Рефен, если не считать его специфических наклонностей, которые он так хорошо скрывает, что даже я не уверена до конца – нормально ли он относится к источникам или же весьма талантлив в том, чтобы вовремя пресекать слухи, не последний аристократ. И отношения с другими знатными людьми хорошие. Даже если ты приглянулась Кириону, то… – Лоретта замолчала, прикусив губу.

– То это не значит, что ради малознакомого источника герцог Кирион станет ссориться с другими аристократами. А еще меня саму подобное отношение к графу, когда я отправилась на поиски другого мага, будучи связанной обязательствами, будет характеризовать не лучшим образом, – я кивнула. – Поняла, значит, побег. Уйду через час после захода солнца.

Лоретта еще раз посмотрела на мой пропуск, покрутила его и сказала:

– Встреться с герцогом Кирионом. Во-первых, ты можешь попробовать озвучить свою ситуацию и посмотреть на его реакцию, а, во-вторых, вот.

Лоретта ткнула на обратную сторону пропуска, где мелким шрифтом был написан адрес и название гостиницы «Вечная Звезда». Вечером после захода солнца меня будет ждать небольшая карета, которая доставит прямиком к гостинице.

– Это очень приличная гостиница, в которой останавливаются исключительно аристократы. Находится она фактически на окраине города, рядом же есть место для остановки дилижансов. Оттуда ты легко сможешь уехать в другой город.

В какой город ехать – все это я не обсуждала даже с Лореттой. Она мне подсказала несколько вариантов, где я смогу затаиться, нашла даже немного денег на первое время, помогла упаковать небольшую сумку, которая не привлечет внимания, но рассказывать, какой город я выберу, запретила. Потому что всегда был шанс, что ее напоят каким-нибудь неприятным зельем, после чего она не сможет скрывать важную информацию.

– Удобно. Я смогу добраться до нужного места и либо поговорить решить вопрос с Кирионом, либо умчаться куда подальше, предварительно затаившись.

– Прятаться не придется, по крайней мере, долго, – улыбнулась Лоретта. – Два дилижанса сегодня отправляются ночью. Один – через час после заката, второй – через три.

– Тогда… – я сглотнула и посмотрела на Лоретту. – Тогда пора еще раз все проверить.

Страшно, очень страшно! Другой мир, все незнакомое, законы и обычаи, которые я знаю только по книгам и словам Лоретты…

Был момент, когда мне хотелось на все малодушно плюнуть и остаться в пансионе. Пусть будет граф Рефен, но не убьет же он меня? А там, за пределами пансиона, что меня ждало? Доберусь ли? Не убьют в дороге? Не ограбят? Смогу ли выжить в другом городе? Смогу ли жить, а не выживать, постоянно оглядываясь в страхе, что найдут и накажут?

Одно радовало: из-за того, что я была из другого мира, я понимала все языки, которые существовали в этом мире. Маленький подарок при перемещении то ли от этого мира, то ли от прошлого.

Вечер наступил слишком быстро. Лоретта сидела рядом со мной и инструктировала меня как могла. Кто бы знал, как мне не хотелось уходить от нее! Но я понимала, что выбора мне не оставили. Еще и сбежать надо было как-то так, чтобы не наткнуться на наставницу, знавшую меня в лицо. Хорошо, что не было вопросов как добираться до места – Кирион должен был прислать за мной карету.

Выбралась я из пансиона благополучно, частично благодаря идее Лоретты использовать каблуки, чтобы увеличить свой рост, а частично из-за подобия парика – ярких цветных прядей, которые крепили маленькие дети. Меня же переодели так, что цветные рыжие пряди торчали из-под капюшона, из-за чего я казалась рыжей, а не шатенкой.

Я покинула пансион с небольшой сумкой. Больше всего я боялась, что не смогу найти карету. И когда я вышла на стоянку, откуда обычно отъезжали кареты, поняла, что не зря.

Я сбросила капюшон, отстегнула пряди, но кареты, которая должна была меня забрать, не было. Обычно кареты подавали в цвет пропуска. То есть, моя карета должна была быть черная с позолотой. Маги самостоятельно окрашивали ее в свои цвета, так что никаких ошибок.

Прождав еще полчаса, я осознала, что никакая карета меня не заберет. И от этого стало внезапно очень горько: разве можно так поступать? Будь я обычной воспитанницей, то мне прямо сейчас пришлось бы возвращаться обратно в пансион под сочувствующие или же злорадствующие взгляды. А потом наши наставницы обязательно стали бы расспрашивать, почему же маг не прислал за мной карету? Неужели я сделала что-то не так?

Я выругалась сквозь зубы, чувствуя ужасное раздражение и растерянность. Вот и доверяй мужчинам после такого, а ведь показался мне надежным!

Хорошо, что возвращаться я не планировала. Я мигом вернула все обратно, как было: прикрепила рыжие пряди, натянула капюшон, сменила туфли на каблуке на походные, которые мне положили с собой в небольшую дорожную сумку. И пошла к общественной остановке дилижансов.

В каретах тут ездили исключительно маги или аристократы, а для среднего класса существовали внутригородские дилижансы, работающие на магии. Возили они по двум-трем маршрутам в городе. Что-то вроде общественного транспорта в моем мире, только менее удобные. Один из таких дилижансов как раз ходил примерно до той самой гостиницы, куда меня приглашал… якобы приглашал шутник Кирион. А от той гостиницы недалеко и до остановки, где работают межгородские дилижансы. Разница между ними несущественная: те, что работают внутри города, обычно имеют меньший запас магии и двигаются без кучера, а межгородские снабжают несколькими кристаллами, которые способны поддерживать беспрерывную работу, и внутри обязательно сидит хотя бы слабый маг для подстраховки.

Я села на дилижанс – для меня эт не впервые. Воспитанниц пансиона отправляли в город, давали небольшие поручения, чтобы мы сходили куда-то или купили что-то, так что с городом я была знакома. Я села в абсолютно пустой дилижанс и уставилась в окно.

Страшно. Но в то же время спокойно.

Немного обидно, что Кирион так поступил, зато мне не пришлось выбирать. Я ведь не знала, что делать. И дело здесь не в том, чтобы рискнуть и довериться, а в том, что изначально я согласилась на сделку: помочь ему с магией. Уже когда покинула пансион, я поняла, что не смогу молча сбежать к дилижансу, не выполнив свою часть договора. Ведь выход магии из-под контроля и накопление негативной энергии слишком опасен для жизни магов и тех, кто их окружает. Не хотелось бы начинать новую главу своей жизни с отвратительного поступка, который подвергнет риску ни в чем не повинных людей. Это не отняло бы много времени и сил: Кирион сказал, что ему нужна была именно небольшая помощь.

Сейчас это уже неактуально, ведь Кирион первым повел себя отвратительно, а раз он так поступил, то и моя совесть не шелохнется, если он останется без помощи источника. И не так уж ему надо было, в конце концов! Иначе дилижанс стоял бы около пансиона.

С этими мыслями я добралась до места назначения. Солнце зашло, но на улице было светло: магические фонари ярко освещали довольно оживленные улочки. Город в это время не спал.

Так, вспомнить бы, куда мне идти. Вдоль улицы вверх, возле магазина с магическими приспособлениями повернуть направо и пройти через маленькую аллею, усаженную вечноцветущими деревьями.

Тут я раньше не была, поэтому приходилось ориентироваться на память и схематично начерканную Лореттой карту. Больше всего в моем маршруте меня не прельщала аллея, уж больно мрачная картинка рисовалась. Даже если ее хорошенько осветили, то мало ли что там в тени деревьев и в высоких кустах скрывается?

Но делать было нечего: другого пути к остановке не было.

Об аллее я переживала совсем не зря. Стоило мне пройти где-то половину ее, как передо мной вылетел огромный ледяной шар и врезался в близлежащее дерево. Ответное заклинание заставило меня взвизгнуть, чувствуя, как сердце уходит в пятки.

Если тут маги дерутся, то меня точно убьют! Или случайно заденут, или как свидетеля прикопают. Что делать?

Прятаться? Но куда?! Справа – какой-то маг, слева – тоже маг, впереди и сзади – ровная дорога, никакого места, чтобы укрыться!

Неподалеку от меня пролетел огненный шар, столкнулся с каменным столбом, от чего тот разлетелся на части и маленькие кусочки камня полетели в мою сторону. Это было похоже на взрыв, но еще ужаснее, потому что ничего подобного в своей жизни я не видела.

Я застыла на месте, не в силах понять, что мне делать. Меня сейчас убьют? Я не хотела умирать! Надо было бежать! Но куда? И, что важнее, как?!