Баллада Пепла и Льда (страница 23)
– Смотреть так, будто тебе меня жаль! Я! Не нуждаюсь! В твоей! Жалости!
Каждое слово ударяло меня наотмашь. Хотя ведь он даже не кричал: говорил громким шепотом.
Наверное, со стороны мы смотрелись как пара близких друзей. Как пара любовников, застывших в интимной позе. Эйсхард положил ладонь на мою скулу, погрузил пальцы в волосы и наклонился, глядя мне в глаза. Этот жест мог показаться непосвященному человеку проявлением нежности, а шепот – признаком страсти. На самом же деле Лед боролся с желанием прямо сейчас сломать мою тонкую шею.
– Я…
Он не слушал.
– Два года назад твой отец приезжал в Академию. Выступал перед кадетами. Поднимал боевой дух. – В голосе Эйсхарда сквозила злость. – Знал бы тогда – убил бы на хрен! А я, придурок малолетний, смотрел на него во все глаза. Думал – вижу перед собой живого героя.
Пальцы его руки слегка сжались. Я сглотнула.
– Ты так похожа на него, Дейрон! Те же глаза. Нос. Губы. Мимика. Я смотрю на тебя, а вижу его. Ублюдка, погубившего мою семью. Как мне не задушить тебя, Дейрон? Ответь? Может, ты знаешь? Как заглушить в себе эту ненависть?
Я часто дышала, лишь бы не расплакаться. Как только я могла поверить, что в Эйсхарде есть что-то человеческое? Живое?
– Я похожа на него? Пусть так! Я действительно дочь своего отца! – крикнула я, потому что сдерживаться не было уже никаких сил. – Так чего ты пялишься на меня постоянно? Не смотри, если я так тебя бешу! Но нет же, стоит мне повернуться, я постоянно! постоянно! ловлю на себе твой гребаный взгляд!
Он отдернул руку, будто коснулся горячих углей.
– Иди!
Я вывалилась из пространственного кармана сама не своя. Ни Ронан, ни Веела не заметили, что я задержалась чуть дольше: для них прошла всего секунда. Следом вышел Эйсхард.
– Ты чего такая бледная? – спросила Фиалка.
– Ничего, просто устала…
Помощники из числа второкурсников проводили нас к столам, накрытым для перекуса: сыр, крекеры, напитки. Здесь же на поле расстелили маты и тюфяки, набитые соломой, которые притащили из тренировочного зала. На них растянулись кадеты, уже прошедшие испытания, ожидая, когда эфоры освободятся и разберут свои группы.
Лесли и Ронан тут же принялись обсуждать с однокурсниками полосу препятствий.
– Чуть ногу не отгрыз! – тыкал пальцем в повязку на голени Ронан. – Я думал: все, конец мне пришел!
– Я руки стесал до мяса, пока бревно держал! – хвастался Лейс.
Теперь, когда опасности остались позади, парни не торопились к целительнице, чтобы залечить боевые раны: тогда нечем будет гордиться.
Я не стала слушать, перебралась подальше, села, облокотившись на тюфяк. Со своего места я видела, как Эйсхард снял куртку, умылся над ведром, закинул в рот пару крекеров и запил водой. Потом подошел к навесу, к целительнице, позволяя ей намазать ему руки заживляющей мазью.
– Где рукава потерял? – услышала я смех Ярса.
– Да с ними не только рукава потеряешь, а последний рассудок! – со сарказмом ответил Лед.
Он взял свежую рубашку из кипы, подготовленной заранее, и снова встал в строй к своей группе. Он сегодня должен будет пройти полосу препятствий еще два раза с оставшимися звеньями.
Несгибаемый, суровый, жестокий. Зачем я на него смотрю?
Из-под ресниц выкатилась слеза и побежала по щеке, обожгла царапину болью.
Эйсхард и не подозревал, что стал победителем в игре «Достань Дейрон». Я плакала из-за этого урода и ненавидела его всеми фибрами души еще сильнее, чем прежде.
Глава 37
Мир расплылся из-за влаги в моих глазах, и я сердито вытерла их рукавом. Нет, я не доставлю Эйсхарду такого удовольствия – не стану рыдать из-за него. Я легла и закрыла глаза, подставляя лицо нежаркому осеннему солнцу: в отличие от пространственного кармана, в обычном мире в свои права вовсю вступала осень. На Севере в это время уже выпадает снег, но Торн-а-Тир располагалась в центральной части Империи, подальше от границ.
Вдох-выдох, вдох-выдох. Я ветер, я лечу свободно, преодолевая притяженье. Я поднимаюсь высоко, где нет сомнений и волненья… Раньше я не любила медитировать, считала это пустой тратой времени, а теперь была благодарна отцу, научившему меня этим словам.
На душе полегчало. Но – странно – окружающий мир не обрел резкость! На зрение я никогда не жаловалась. Что происходит?
– Я вижу их! – воскликнул позади меня чей-то восторженный голос. – Я вижу дороги Академии!
Меня точно дернули за ниточки, заставляя сесть прямо. Я заморгала, начиная догадываться, что происходит с моим зрением. Мир не просто расплывался. Если прищуриться на пламя свечи, вокруг огонька появляется мерцающий ореол – так и теперь прежде пустой тренировочный полигон заполнился сияющими всполохами. Будто северное сияние спустилось на землю! На северное сияние я в свое время налюбовалась вдоволь. Но оно обычно только одного цвета – зеленого, а окружающие меня струящиеся через пространство переливы были всех возможных цветов – синего, сиреневого, оранжевого, розового… Прямо посреди поля переливался полупрозрачный радужный пузырь, а внутри него можно было разглядеть густые деревья и высокую траву – полоса препятствий, которую мы только что покинули.
– Ничего себе… – не удержавшись, прошептала я. – Так вот оно как бывает!
Каждый такой всполох был дорогой. Достаточно увидеть его, вступить внутрь, и он приведет тебя туда, куда нужно. Осталось только выяснить, куда ведут голубые дороги, куда зеленые, ну и прочие – множество и множество пространственных коридоров.
А еще я поняла: если не присматриваться, не напрягать особенным образом зрение, всполохи исчезают.
Мейстер Рейк прав: зрелище завораживающее! Я никак не могла насмотреться. То прищуривалась, то раскрывала глаза, глядя на то, как дороги то вспыхивают ярче, то растворяются в воздухе.
– Да я не вру! – возмущался голос за моей спиной. – Клянусь, я их вижу! Они… как… течения на море. Быстрые, темные. Но только разных цветов. Их сразу видно. Как же вам объяснить?
Похоже, что пока из всех кадетов дороги Академии сумели увидеть только мы с… Я обернулась и узнала кадета Листори, чье звено прошло испытание чуть раньше нас.
Губы сама собой тронула улыбка. Как хорошо! Скоро я смогу передвигаться сама куда захочу, избавившись от назойливого внимания Ледышки.
– Скучаешь, Дейрон? – вкрадчиво поинтересовался Вернон, усаживаясь рядом.
Тьфу, пропасть. Стоит на минуту потерять бдительность, как Колояр тут как тут. Только и ждет возможности остаться со мной наедине – ляпнуть очередную гадость, поддеть, напомнить, что Дейрон в Академии не место.
Похоже, его звено только что закончило проходить полосу препятствий: Вернон основательно взмок, от него за метр несло крепким запахом пота. Волосы застыли липкими сосульками. Я поморщилась и отодвинулась.
– Что кривишься, Дейрон? Ты просто не чуяла еще, как пахнут настоящие мужики. Вот так и пахнут: силой и хищным зверем.
– Кабаном? – хмыкнула я. – Действительно, очень похоже.
На маты шлепнулись, окружая меня со всех сторон, Чес, Норман и Алек – приспешники Вернона. Они делали вид, что просто уселись на свободное место, а на самом деле отделили меня от остальных кадетов, от моего звена.
Я нашла взглядом Ронана, но сын рыбака смотрел лишь на Веелу, чья голова лежала на его плече. Он гладил ее грубой рукой по волосам – очень нежно. Они разговаривали, улыбались и не глядели по сторонам.
Зато Лесли заметил, что я очутилась в ловушке. Он нагло ухмыльнулся и отвернулся. На его помощь рассчитывать не стоило. Сама справлюсь. Как обычно.
– Кабаном, значит? – Вернон расплылся в зловещей улыбке. – Кабаны бывают очень опасны, и они без труда щелкают желуди и… крепкие орешки.
Он тронул кончик моей косы, перекинутой через плечо.
– Чего тебе нужно от меня? – прошипела я, шлепком отбрасывая его руку.
– Мне? – притворно удивился он. – Ничего. Я здесь отдыхаю после успешного преодоления полосы препятствий. Кстати, если интересно, мое звено – единственное – обошлось без увечий. Кто лучший, парни? Мы – лучшие!
Парни его звена обменялись гордыми взглядами, заухмылялись.
– Не интересно! – отрезала я.
– Что?
– Ты сказал: если интересно. Так вот, мне плевать, лучшие вы в зачете или худшие. По мне, что ты, что твои дрессированные обезьянки – никакие не хищники, а просто животные.
– Дейрон, ты что такая дерзкая! – У Вернона аж глаза полезли на лоб. – Бессмертная, что ли?
Если бы! На самом деле мне было очень не по себе оттого, что я сидела в кругу парней, а зачинщик травли расположился напротив и пожирал меня глазами. Я успокаивала себя тем, что посреди бела дня, на глазах у мейстеров и эфоров, Вернон не посмеет зайти слишком далеко. А к словесным перепалкам я давно привыкла.
Я не ответила, в упор глядя в раскосые черные глаза Колояра, а он растянул губы в улыбке и снова потянулся к моей косе, прижал ее кончик к носу и вдохнул запах.
– Ты ненормальный! – прошипела я и дернула головой, вырывая волосы из пальцев Вернона.
Я начала вставать, но он поймал меня за запястье, удерживая на месте.
– Куда ты торопишься? Все-таки боишься меня, орешек?
– Тебя? Пф! Не льсти себе!
Мое сердце застучало, как у пойманного в силки зайца, но смотрела я насмешливо и спокойно. Вернон наклонился близко-близко, зашептал на ухо, обдавая щеку горячим дыханием:
– Сделай, что до́лжно, и все закончится. Разве тебе не надоело быть девочкой для битья?
– Что именно? Извиниться за отдавленную ногу? Ну, если ты считаешь, что я нанесла твоей медвежьей конечности такой уж сильный урон, – извини. Не знала, что у тебя такие хлипкие ноги.
Он хохотнул, почему-то очень довольный.
– Вот умница. Видишь, все не так и страшно. Ты на верном пути. На верном пути к Вернону!
Приспешники, прислушивающиеся к разговору, с готовностью захихикали в ответ на этот тупой каламбур.
Я рванула руку, пытаясь освободиться, но Колояр все еще крепко сжимал мое запястье.
– А теперь – поцелуй! – напомнил он.
– Да пошел ты!
– Зря ты так, орешек. Ты все равно будешь моей. Я всегда добиваюсь своего.
– Ты полный придурок, Вернон!
Я с неожиданной ясностью осознала то, о чем уже начала догадываться раньше: Колояр положил на меня глаз! Я не сообразила прежде, потому что у меня совсем не было опыта в отношениях между парнем и девушкой. Я-то считала, что за девушкой, которая вызывает симпатию, полагается ухаживать. Оказывать ей знаки внимания. Вот Ронан, например, заботится о Вееле: приносит ей чахлые цветочки, сорванные в парке по дороге в тренировочный зал. Или идет рядом с вращающимся бревном, чтобы успеть подхватить Фиалку на руки, если она оступится. Идет, хоть и понимает, что это опасно.
– Ты ведь не даешь мне прохода, потому что я тебе нравлюсь! – в лоб заявила я. – Колояр, тебя никто не учил, что так не ухаживают! И тебе что – мало Медеи?
Вернон снова издал этот мерзкий кашляющий звук, который он, должно быть, принимал за смех.
– Ухаживают за непорочными девами, такими как Веела, а грязных девок просто берут, когда захотят.
Я задохнулась. На этот раз мне понадобилось почти десять ударов сердца, чтобы прийти в себя. Колояр же продолжал как ни в чем не бывало:
– Да, мордашка у тебя смазливая, орешек. И фигурка… Все на месте. Не будь ты Дейрон, многие наверняка хотели бы с тобой закрутить.
Чес сбоку согласно хмыкнул.
– Но сначала я, потом все остальные. Я не жадный.
Я с трудом сглотнула вязкую слюну и, как смогла, расправила плечи.
– За принуждение виновных секут плетью перед общим построением, – повторила я услышанное от мейстери Иллари. – Вас наверняка предупреждали.
– А я не принуждаю, что ты, – развел руками Вернон, выпустив наконец мое запястье. – Ты сама попросишь.
– Никогда! А если я…
