И тем отчетливее в ней прозвучали шаги. До боли знакомые шаги, и на мгновение в моем сердце вспыхнула безумная надежда. Ару остановился напротив Хейга и оглядел его с ног до головы. Их взгляды скрестились, словно клинки. Я смотрела то на одного мужчину, то на другого и не знала, чего ждать.

Разные, как день и ночь. Крепко сбитый, рыжий Хейг в светло-коричневом костюме и высокий, темноволосый Ару в почти черном… Под воротниками кипенно-белых рубашек у обоих блестели серебристые круги. Бессмертные.

Интересно, кто сильнее? И, самое главное, что нужно моему учителю?

Ару словно прочитал мои мысли и медленно заговорил:

– Думаю, вы совершенно правы, господин Хейг. Честь первой ступить в огненный круг должна принадлежать нашей гостье. Но, боюсь, как у ее учителя, у меня есть некоторый приоритет перед вами…

Он снисходительно улыбнулся своему сопернику и тоже протянул мне руку. Я оторопело переводила взгляд с широкой ладони Лукиана Хега на изящную – кровника. Он что, серьезно?

В тот же миг Хейг взмахнул руками, и за его спиной взметнулся огонь. Ару сделал то же самое, и я содрогнулась. Они выясняют, кто сильнее?

Рыжий бросил взгляд на меня и прорычал в лицо моему учителю:

– Не мешай мне развлекаться, Рой. Я проведу ее через огненный круг.

Тот холодно улыбнулся в ответ.

– Не ты один хочешь развлечься.

Какое-то время огонь за их спинами разгорался, а затем пошел на спад. Хейг повернулся ко мне и неожиданно ласково сказал:

– Думаю, мы предоставим этот выбор даме. Идите сюда, леди Суру.

Его голос, его взгляд… Наверное, это и была магия его рода. Я боялась до трясучки, но страх словно отодвинули, перед глазами колыхалось огненное марево, и мне безумно захотелось шагнуть вперед и подать этому страшному человеку руку.

Но я не успела. Кай, про которого я успела забыть, сжал мою ладонь. Его прикосновение оказалось ледяным. На меня словно вылили ушат холодной воды. Наваждение развеялось, и в глазах Хейга сверкнуло бешенство.

– Не мешай, Кай, – рыкнул он.

Но, прежде чем он успел сделать что-то еще, я поспешно шагнула вперед и вложила свою ладонь в протянутую руку Ару. Зал удивленно выдохнул. Я заметила недовольные взгляды ре Айштервица и его матери, затем подняла глаза на учителя. Этого огненного и его силы я тоже боялась до трясучки. Но после тех жутких видений, которые создавал Хейг, Рой Ару уже не казался таким извергом.

Он снова снисходительно улыбнулся своему сопернику и повел меня в центр зала. Огонь вспыхивал то там, то тут. Пока слабый, но я знала, что дальше будет хуже, потому что…

Ару взмахнул рукой, и заиграла музыка. А сгустки его силы потекли по полу, наполняя узор магией. В следующий миг он рывком притянул меня к себе и произнес:

– Спокойно. Стрелять в лавотов страх тебе не помешал. С тобой я, а не Лукиан. Местная аристократия не страшнее клыкастых тварей из Ада. Выше голову.

– Только для них у меня нет пистолета, – выдавила я.

Он усмехнулся в ответ и закружил меня в танце. Если бы не огонь, пожалуй, мне бы понравилось. От Ару шло тепло и какое-то странное, подавляющее спокойствие. Но я ни на минуту не забывала об огне вокруг. Каким-то чудом кровник держался подальше от самых крупных завитков и огненных вспышек.

Вскоре к нам присоединились другие пары. По сторонам я не смотрела, все силы уходили на то, чтобы не трястись и держать лицо.

Иногда я чувствовала на себе злой взгляд Хейга. Что же все-таки ему нужно от меня? А учителю? Я заглянула ему в лицо, пытаясь понять, о чем он думает. Кровник внезапно нахмурился, потом медленно оглядел зал, продолжая вести меня в танце. После этого он задумчиво посмотрел на мои волосы.

– Что-то не так? – спросила я.

Он медленно кивнул и предупредил:

– Терпи.

Я сжалась в ожидании неизвестно чего, но пальцы Ару всего лишь скользнули по моей спине и осторожно коснулись пряди розовых волос. Вместо отвращения я почувствовала странное спокойствие. Ару покосился на мою ладонь, которая лежала на его плече. А затем разжал пальцы и спросил:

– Сегодня кто-то уже прикасался к твоим волосам, верно?

– Верно, – озадаченно подтвердила я. – Герберт ре Айштервиц.

На мгновение его лицо исказилось от бешенства, а затем он процедил:

– Очень глупо было соглашаться.

Я хотела оправдаться, но мне не дали вставить и слова:

– После танца я отведу тебя к Руперту. Сделаешь вид, что тебе плохо, и выйдешь с ним в сад, ясно?

– Зачем? – удивилась я.

– Там и узнаешь.

– А если откажусь?

– Вылетишь из Эйехона, – бросил Ару.

Ну вот, снова угрожают отчислением. Но это немного отвлекло меня от огня, который был повсюду. Находиться в зале с каждой минутой становилось все тяжелее. Кажется, мне и правда нужно будет выйти на воздух.

Наконец, стихийный танец закончился. Ару отвесил мне ироничный поклон и взмахнул рукой, собирая свою магию. Огонь начал медленно гаснуть. Перешагивая через редкие язычки пламени, учитель повел меня в дальний конец зала. Руперт держал в руках бокал и улыбался.

– Доволен, что оставил с носом Лукиана? – обратился он к своему другу.

Тот холодно улыбнулся:

– Еще бы.

– Но ты нарываешься, этот поганец будет искать способ отомстить.

Вот как, значит? Меня использовали, чтобы свести счеты? Наверное, этого и стоило ожидать. Но я почувствовала жгучую обиду, которая и для меня самой стала сюрпризом.

Ару раздраженно сказал:

– Хватит пить. Есть дело.

Руперт кивнул, залпом опустошил бокал, поставил его на поднос пробегающего мимо слуги и проговорил:

– Всегда к твоим услугам.

– Леди плохо себя чувствует. Выведи ее в сад, и дождитесь меня.

Он покачал головой:

– Уверен, что ей нужна такая слава?

– Ей не помешало бы побольше ума и жизненного опыта. Но при отсутствии первого она рискует остаться и без второго.

– Я тот еще бабник… – пытался отпереться Руперт.

– …И приехал из Инрешвара, так что у вас общее прошлое и знакомые. Отправляйтесь ностальгировать при луне. С последствиями разберетесь позже.

Блондин вздохнул и с печальной улыбкой протянул мне руку.

После танца среди огня свежий воздух в саду показался божественно прекрасным. Руперт посмотрел на мое платье и сказал:

– Нужно дойти до фонарей, они дают и тепло. Прекрасно выглядишь, Ариенай.

– Спасибо, – пробормотала я и поспешила за ним по мощеной крупными плитами дорожке.

Наконец, мы оказались под одним из фонарей. Руперт коснулся артефакта в основании, и вместе со светом стало приходить тепло.

– Что случилось? – спросил он. – Почему Рой отправил нас сюда?

– Понятия не имею, – призналась я.

Блондин нахмурился и вздохнул:

– Что ж, тогда остается только ждать его. Как тебе праздник?

– Отвратительно, – призналась я.

Он мечательно улыбнулся:

– Жаль, что ты не любишь огонь. Смотрелись вы шикарно, половина женщин из этого зала были бы не против оказаться на твоем месте. И единственное, что им оставалось, – это глотать слюни в стороне.

Я заправила за ухо розовую прядь и осторожно начала:

– Не замечала, чтобы Хейгов и магистра Ару здесь любили…

Тот махнул рукой:

– А, это Рой с Лукианом друг друга терпеть не могут. Тот считает его малолеткой и выскочкой. Впрочем, как и многие здесь. А ба… женщины от обоих без ума. Собственно, весь выводок старшего из ре Айштервицей наверняка сейчас пытается повиснуть на шее у Роя или развлекает Лукиана. Хотя мастер огненных иллюзий предпочитает несколько другие… увеселения.

Я хотела спросить Руперта о Кае, но не успела. На дорожке появился мой учитель. Он стремительно приблизился, а затем приказал своему другу:

– Покарауль тут. Предупредишь, если кто появится. А нам с леди Суру надо отлучиться.

С этими словами он бесцеремонно схватил меня за руку и потащил в кусты. На несколько мгновений я потеряла дар речи. Потом попыталась вырваться, но безуспешно. Ару толкнул меня к дереву и сорвал с моего пальца кольцо. В следующий миг оно вспыхнуло в его ладони.

– Нет! – отчаянно крикнула я.

Что он делает? Это же последнее, что у меня осталось от родителей!

Глава 15. Кай

Я попыталась вырвать кольцо у Ару, но он оттолкнул меня и поднял пылающую руку над головой.

– Тише! – процедил учитель.

Затем протянул мне раскрытую ладонь, на которой лежало целое и невредимое кольцо с чуть почерневшим камнем. Я молча выхватила свою драгоценность из его рук и прижала к груди, потом отвернулась, стараясь скрыть свое смятение.

И почувствовала осторожное прикосновение к волосам.

– Терпи, – приказал Ару.

Терпеть ничего не нужно было, его прикосновения почему-то совсем не раздражали меня. Наоборот, пока он осторожно гладил кончики розовых прядей, накатило странное спокойствие. Наконец, пальцы учителя замерли, и он предупредил:

– Сейчас будет горячо.

Но, когда на его ладони вспыхнула огненная магия, я все равно инстинктивно попыталась сбежать. Тогда второй рукой Ару поймал меня за плечо и раздраженно сказал:

– Да не сгорят твои волосы, потерпи минуту!

Горячо не было, но чувствовать на своих волосах противоположную стихию магии оказалось неприятно и страшно.

Через пару мгновений учитель, наконец, выпустил розовую прядь и развернул меня к себе.

Я мрачно смотрела на него, продолжая прижимать кольцо к груди. Ару холодно спросил:

– Это тебе тоже подарил Герберт?

Я, наконец, начала понимать, что происходит, и тихо пояснила:

– Это подарок моего отца. Я отдала его служанке перед тем, как уйти из Шейервальда к ратуше… А Герберт его вернул.

– И тебе даже в голову не пришло, что он это сделал неспроста? – покачал головой кровник.

Я молчала, разглядывая подол своего платья. Оправданий у меня не было. Наверное, я и правда должна была ждать подлянки от ре Айштервица. Я понимала, что кольцо он вернул мне не просто так. Но надеялась, что таким образом он хочет завоевать мое доверие, а не…

Кстати, что?

Я подняла глаза на учителя и тихо спросила:

– Что на нем было?

– Магический маяк. Сложный. Вторая половина была вплетена в твои волосы и замаскирована под их природную магию. Удивлен, что ты позволила ему это сделать.

Я поежилась и ответила:

– Во время танца деваться было некуда.

– Это было очень глупо, – снова разозлился Ару. – Чем ты думала? Принимать подарки, танцевать с ним… Неужели ты и правда думаешь, что ре Айштервицам нужна дружба с дочерью изменника, у которой даже огня нет?!

Его прервало шипение Руперта.

– Кто-то идет!

Ару ругнулся и бросил:

– Стой здесь.

Затем он вышел из-за куста, и через минуту рядом со мной оказался Руперт. Блондин приложил палец к губам и прислонился к стволу дерева, стараясь не коснуться меня плечом. Я послушно замерла рядом.

И услышала шаги. Вновь прибывший замер напротив кустов и обратился к моему учителю:

– Тоже решил проветриться, Рой? А где же твой друг и леди Суру?

Я узнала голос Герберта ре Айштервица и похолодела.

– Я их не видел, – бесстрастно ответил кровник. – Что тебе нужно от девчонки?

– Леди – моя гостья. Они с господином ре Кайрасом вышли в сад и не возвращаются. Хотел спросить, понравился ли ей праздник…

– Вероятно, твой сад и господин ре Кайрас понравились ей больше.

Я едва не задохнулась от возмущения. Вот гад! Портит мою репутацию с чистой совестью! Теперь все будут говорить, что я новая пассия Руперта. Судя по его кислому лицу, тот и сам не хотел себе такой славы…

– Что ж, раз ты их не видел, обойду сад. – Снова услышала я любезный голос хозяина дома.

Он сделал несколько шагов, когда Ару окликнул его.

– Герберт.

Шаги замерли.

– Что?

– Не пытайся подобраться ко мне с помощью девчонки.