Слёзы молодости. Как всё начиналось (страница 110)
– Я хочу, чтобы ты прислала мне фото моего племянника, когда он родится.
– Брайан! Ты увидишь его сам! Ты будешь на свободе, – Джулия заплакала.
«Нет, не увижу, – хотелось сказать Брайану. – Не увижу я, как он родится. Не смогу принимать участие в его воспитании. Не смогу научить играть его в баскетбол. Я, возможно, увижу его уже подростком».
Ему было тяжело смотреть на плачущую сестру. Но так было надо.
– Поплачь, сестрёнка. Не сдерживай слез, – он привлёк её к себе, так что она не увидела его одинокой слезы, стекающей по щеке. – Это… поможет.
Она громко плакала, не сдерживая себя. Из груди у неё вырывалось все то, что накопилось за эти тяжёлые дни. В конце концов, она отпрянула от него, вытерла слезы тыльной стороной руки и внезапно почувствовала лёгкость. Она с нежностью взглянула брату в лицо и провела ладонью по щеке.
– Поверь, Брайан, я люблю тебя несмотря ни на что. Ты выкарабкаешься. Вот увидишь. – И она вновь прильнула к его груди.
Тогда Брайан прошептал ей на ухо:
– Всю ночь напролёт
Я не сомкну глаз и буду с тобой
Всю ночь напролёт.
Это драгоценное время, когда время – новое.
О, всю ночь напролёт сегодня,
Зная без слов, что мы чувствуем одно и то же…
У нас нет прошлого, мы не пойдём назад.
Иди со мной вперёд всю ночь напролёт.
Джулия узнала песню. Это были слова из колыбельной, которую пела им мама в детстве. Они знали её наизусть. Но Брайан спел её, чтобы еще раз напомнить, что он мысленно всегда рядом.
Джулия подхватила, и они на миг забыли, где находятся.
– И как только мы начинаем, щелкает счётчик.
И крутится всю ночь напролёт.
Пока это не закончится, нет конца.
В эту минуту вошел Ник:
– Извините, уже время. Джулия, Ричи ждёт тебя снаружи. – Он подошёл к ней и взял её за плечи. – Пойдём, я тебя провожу.
Когда Ник и Джулия удалились, Брайану ничего не оставалось, как самому расплакаться. Силы начали покидать. А с ними и вера в себя.
***
Дункан
Ли держался за голову, сидя на диване в комнате для свидетелей. Около него то взад, то вперёд ходил Дункан. Оба молчали. Ли молчал, потому что не было слов. А Дункан – потому что устал его упрекать.
На минуту в комнату вошел Саймон, принёс кофе. Затем перебросившись косыми взглядами с Дунканом, вышел.
Взяв кружку с кофе, Дункан наконец сел в кресло, которое показалось ему очень комфортным, несмотря на отсутствие рукояток.
– Джулия злится на меня, – сделав глоток, сказал он.
Ли поднял голову.
– За что?
– За то, что прикрывал тебя. С самого начала я знал о твоих планах. На твоё счастье я не заявлен в свидетелях.
– Хочешь все рассказать? Валяй!
– Ты меня даже не слушаешь. Если меня бы поставили за трибуну в качестве свидетеля, то я наверно не стал бы тебя покрывать, – честно признался Дункан и протянул Ли его кофе.
Но Ли отмахнулся от кружки и встал от изумления.
– А мне плевать! Плевать на Джулию и её злобу! Плевать на тебя… я никому больше не верю, ясно?
Дункан на минуту замолк.
– Я, что, тебе не друг? – продолжал Ли. – Что я тебе сделал?
– Ли, я…
– Данк, – с горечью молвил он, – я не хотел, чтобы Брайан сел. Я думал, ты единственный, на кого можно положиться, но и тут я заблуждался. Иисусе! Скотт, тебе чего? – крикнул Ли, стоило тому показаться на пороге.
– Да я в общем-то зашёл узнать, как ты…
– Благородно с твоей стороны. Только мне кажется, вам не терпится узнать, что же я скажу сейчас судье и присяжным?
Скотт с Дунканом переглянулись.
– Так вот слушайте. Я свидетель Ника и должен говорить в защиту Брайана. Я искренне ненавижу эту гадину Юнесу. И я с радостью скажу против неё всё…
– Ли, ты опять за своё?
Но Ли не стал отвечать Дункану. Он продолжал.
– Я открыл Брайану глаза и чувствую, что он мне за это благодарен. И пусть я буду для всех врагом, но я знаю, что поступлю правильно. За последствия я не обязан отвечать. Я просто скажу сегодня все Брайану до конца и открою ему глаза еще шире.
Звучало угрожающе.
– Ли, не усложняй.
– Что же такого страшного мы еще не знаем? – удивлённо спросил Скотт.
Дункан знал – что. А теперь он считал, что спровоцировал Ли, и это легло грузом. Однако мешать другу он не станет, ведь это может помочь Брайану.
– Узнаешь, Скотт, – бросил Ли, глядя на дверь, ведущую в зал суда. – Узнаешь позже. На суде.
***
Ли
Два часа спустя слушанье по делу Брайана Локстона продолжалось. Все без остатка сидели на своих местах напряжённые и угрюмые. Никто не мог знать, что сейчас творится у Ли в голове. Даже Дункан не мог предсказать. Правда вызовет скандал масштабных размеров. Если Ли понесёт, за решёткой могут оказаться еще люди, но судить их будут по другим статьям. Что скажет Ли? Что спровоцировал Юнесу встречаться одновременно с тремя мужчинами за молчание? Скандал! Расскажет, что Юнеса вынудила его, потому что сама напросилась, шпионив за ним? Всплывёт его пристрастие к азартным играм, а потом кто-нибудь ляпнет, что он задолжал кучу бабла, выяснится, как эти деньги отдавали. Ранение Ли, избиение Брайана. Юнеса мать Тереза, и все начнётся по новой. Скандал!
Так, что же скажет Ли?
В зале царил беспорядок. Было очень шумно от всяческих разговоров, но когда ввели Брайана, а адвокаты заняли свои места, все утихли. Остался лишь лёгкий гул. Ли вернулся к свидетельскому столу.
Как только зрители уселись, послышался уже знакомый всем голос секретаря суда:
– Всем встать. Продолжается слушание по делу Брайана Локстона, – он подождал, пока судья займёт своё место, затем продолжил: – Под предводительством все того же достопочтенного судьи Роберта Лоретти.
Зрители сели, и в зале наступила долгожданная тишина. Судья дал знак адвокату Кёртису, и тот поспешно продолжил начатый вопрос.
– Итак, господин Райли, хочу напомнить вам, что вы под присягой. – Он ждал, что Ли кивнёт, но этого не случилось, поэтому он перешёл к сути. – Нам до сих пор хотелось бы знать, о каких домогательствах шла речь.
Ник сидел с ощущением, что ему на стул подложили подстилку с шипами. У него сосало под ложечкой и во рту был привкус металла. Все это нервы, решил он. На секунду он обернулся и обнаружил, что Уоренса еще нет. От этого внутри все еще больше забурлило, на лбу и висках выступил пот. Даже Брайан это заметил. Он искренне посмотрел на Ника, но потом резко перевёл взгляд, так как Ли начал свой рассказ.
Ли волновался, но старался не выдать своё волнение. Он должен был тщательно подбирать слова и быть осторожным.
– Было пару раз, когда я загонял Юнесу в угол и грозил, что если она не будет вести себя как надо, то я расскажу все Брайану. Но она упрямо… ммм… отбивалась.
– Хорошо, господин Райли. Как она отбивалась?
– Не так уж это и важно, господин адвокат. К делу это никак не относится, – ответил Ли, вспоминая её удар по яйцам.
Ник вздохнул с облегчением.
«А Ли и вправду не такой дурак, как кажется», – подумал Ник и снова проверил профессора. Его не было.
Тем временем Ли продолжал.
– Как-то раз я… – Ли бросил взгляд в сторону Джастина. Его брови были сдвинуты и составляли одну полосочку, что означало готовность ко всему. По коже Ли холодок пробежал. – Конечно, этого не следовало делать, но я хотел, чтобы Юнеса кое-что уяснила и … предоставил всем на обозрение фотографии, где мы с ней целуемся.
По залу пошёл шёпот. Судья грохнул молотком, и все умолкли.
– Простите, Райли, вы сказали фотографии, где вы целуетесь? Вы?
– Да, мы. Фотошоп. Я выкрал у Юнесы с компьютера папку с фотографиями. Там она с Брайаном целовалась. А у меня были такие же с моей бывшей подружкой, – врал Ли, – я их соединил умело и все… Джастин на меня напал тогда.
Юнеса откинулась на спинку стула. Фотошоп – это конечно ловкая ложь, но они оба знали, что он врёт. Хорошо, что Джей Си уничтожил эти фото и проверить так оно или нет – нельзя. Но то, что Ли втягивает Джастина – недобрый знак.
– Вы сказали Джастин?
– Да, да. Джастин. Не Брайан. Вы не ослышались. Брайан болел и не видел этого шоу. А Джастин не менее вспыльчив, господин адвокат. Ведь он чуть не утопил меня в озере за эти фотографии.
– Клевета! – выкрикнул Джастин.
– Тишина в зале! – гаркнул судья.
– Кто-нибудь может это подтвердить? – спросил у Ли Кёртис.
– Конечно. Скотт Роусон и Крис Кирктон спасли меня тогда.
– Не мели чушь! – выкрикнул Джастин. – Ты был пьян и говорил о Юнесе гадкие вещи, не для суда, конечно, но Ли клеветал на неё. Он заявил, что спал с ней. Как я должен был себя вести?
– А ты не думай, что твоя Юнеса святая! – парировал Ли.
– Господин Темплтон, я делаю вам предупреждение. Господин Райли, просьба игнорировать эти выпады. Отвечайте на вопросы адвоката.
– Да, Ваша честь, – согласился Ли.
Кёртис поменял положение ног и заглянул в свои листочки.
– Господин Райли, у меня еще один вопрос к вам. Вы упомянули, что… цитирую: «Загонял Юнесу в угол и грозил…» Так чем же вы грозили Мисс Миллингтон, мистер Райли?
– Я хотел, чтобы за моё молчание она и мне уделила внимание. Чтобы спала со мной.
По залу пошёл гул.
«Дьявол! Что он такое говорит! – с тревогой думал Ник. Он посмотрел на Брайана, лицо было бледным, но в отличие от всех, он сидел спокойно. – Неужели он верит в это?» – снова подумал Ник и принялся нервно стучать пальцами по столу.
Шум не прекращался. Говорить было невозможно.
– Порядок в зале! Порядок в зале суда! – кричал Лоретти.
Общий шум перебивал громкий голос Джастина, он сорвался с места, крича:
– Это ложь! Неправда! Он лжёт! Как ты можешь, Ли? Ты дерьмо, когда ты уже оставишь меня и Юнесу в покое?! Ты мне за это ответишь! Дерьмо! Какое же ты дерьмо! – сказал он и плюнул Ли прямо в лицо.
– Жаль, что я не смог уложить Юнесу, а так бы она вешала бы вам обоим лапшу на уши!
Джастин попытался прорваться через Кёртиса, чтобы размазать Ли по стенке, однако, Кёртис оказался сильнее. Потом помог Ник и охрана.
– Уведите его из зала! – послышался приказ Лоретти.
Юнеса сидела вся в слезах. Неужели это все наяву? Как же она жалела, что не послушала Ника. Её жизнь была сломана. Прекрасная месть Ли. Все кончено теперь…
Когда в зале суда стало тише, Кёртис обратился к Ли, который до сих пор вытирал с лица слизь Джастина.
– Господин Райли, последний вопрос.
– Конечно.
– Мисс Миллингтон согласилась на ваше предложение?
Ли смотрел на Юнесу. Её лицо было мокрым, но уже безразличным.
– Нет. Она дала мне от ворот поворот, – ответил он, желая отделаться от всех этих вопросов. У него тряслись руки. Ли хотел забрести сейчас в какой-нибудь игровой клуб и просто оторвать там душу.
Когда допрос Ли закончился, Кёртис рухнул в своё кресло очень расстроенным.
– Почему? – говорил он. – Юнеса, ну почему вы мне этого не рассказали?
***
Ник
Допрос свидетелей защиты проходил более мирно. Кёртис от пережитого стресса отказывался от допроса вовсе. Тем более этих свидетелей он не мог спросить о чем-то существенном, так как все просто рассказывали, как они были дружны раньше.
К свидетельскому столу выходил Кевин, рассказывал о жизни Брайана до приезда в его дом, о его достопочтенных родителях; Ричи, Шон, Крис. Джулия рассказала, как они были с братом близки.
