Слёзы молодости. Из памяти. Из сердца. Из жизни (страница 83)

Страница 83

– Думаю, если бы он мог, то устроил бы… Но даже в таком случае, я бы отказался, – ответил Брайан, садясь на горячий песок. – Благодаря его тренировкам я забываю о времени. – Он приостановился, чтобы спустить верх комбинезона до бёдер. Теперь ничто не скрывало его внушительные бицепсы. Подвязав рукава в узлы, он продолжил: – Хард внушил мне много важных вещей, о которых следует помнить. Так я понял, что был не прав по отношению к Джулии.

Сэм сел рядом на песок.

– Твоей сестре?

– Да.

– Слушай, не хочу тебя пугать, но советую тебе быть с этим боксёром поосторожнее. Тут поговаривают, что руководство тюрьмы уговорило Харда готовить бойцов. Они устроят себе потеху, а ты получишь переломы и другие увечья.

– Успокойся, Сэм. Если бы это было так, то не я один трудился бы в спортзале, – сказал Брайан, затем вдруг услышал:

– Эй, хватит прохлаждаться, гомики! Ты! Сука, хватай лопату и греби дерьмо!

Брайан медленно поднялся на ноги.

– Ты это мне?

– Тебе! Не папе же Римскому! – ответил лысый качок с вставными зубами.

Ох, как же Брайан ненавидел, когда им командовали такие же заключённые, как он сам. Это глубоко задевало его, раздражало, и Брайан не мог себя контролировать в такие моменты.

– Брайан, просто возьми лопату, – пытался вразумить его Сэм, но тщетно. Брайан его не слышал.

Подойдя к мужику, Брайан схватил его одной рукой за грудки.

– Ну-ка повтори, кто тут гомик?

К его удивлению, качок повторил, да ещё добавил:

– Ты, крыса, отпусти и иди копай, а то напросишься у меня и будешь песок своим рылом выкапывать.

Злоба и гнев отразились в глазах Брайана. Со всей силы он отшвырнул довольно крупного мужчину и пошёл прямо на него. Лысый попятился назад. Другие заключённые не вмешивались до тех пор, пока Сэм не бросился на подмогу Брайану. Остальные не остались в стороне. Завязалась жуткая драка. Заключённые смешались в одном комке пыли. Охранникам пришлось вызывать подмогу. Дерущихся мужчин удалось разнять только дубинками. После чего их выстроили в ряд. Самый старший надзиратель, идя вдоль, спросил:

– Кто затеял драку?

В ответ молчание.

– Повторяю. Кто затеял драку?

В ответ всё та же тишина. Брайан не шевелился, хотя понимал, что должен сделать шаг вперёд и признаться в том, что его спровоцировали. Но он не решался. Глотая слюну стального вкуса от крови, которая сочилась из разбитой губы, он сжимал кулаки.

Надзиратель, не вытерпев, крикнул, что было сил:

– Кто, я спрашиваю?! Кто?

– Я.

Брайан вздрогнул. Голос принадлежал Сэму. Брайан был так ошарашен поступком сокамерника, что не успел возразить. А когда он опомнился, Сэма уже увели.

Глава 19

Брайан

Две ночи Брайан провёл в мучениях. Ему снились страшные, непонятные сны, которые сводили с ума. Как он мог допустить, чтобы Сэма увели? Где он сейчас? Что с ним делают?

Утром субботнего дня Брайан решил идти к начальнику тюрьмы, чтобы во всём сознаться. Несправедливо пользоваться человеческой добротой. И как только открыли камеры, первым делом он оповестил охранника, что хочет поговорить с надзирателем, но лучше с директором тюрьмы. К его большому удивлению, охранник оповестил, что директор сам лично хочет видеть Брайана, и тот как раз шёл за ним.

Пока они шли к кабинету, Брайан перебрал кучу вариантов того, что ему собирается сказать директор, и уже готовил подходящие ответы. Но стоило переступить порог кабинета, как он тут же забыл всё, о чём думал.

– Ник? Зачем ты здесь? – изумился Брайан, забыв о подобающих манерах.

– А, Брайан! А мы тебя поджидали, – добродушно сказал директор. – Заходи. Снимите с него наручники! – приказал он охраннику. Тот подчинился – снял наручники и вышел за дверь.

Брайан пожал руку Нику, кивнул директору, затем сел на предложенный стул. Взглянув неуверенно на директора, он заметил, что тот на редкость странно улыбается. От волнения на лбу у Брайана выступила испарина.

Директор тюрьмы мистер Лорин заговорил:

– Мистер Кирсли уже в курсе дела. Тебя выпустят до понедельника под расписку. – Он достал листок бумаги и протянул ручку. – Садись поудобней и пиши.

– Но… – Брайан растерянно смотрел то на Ника, то на мистера Лорина. Но взгляд Ника отчётливо говорил: «Я обещал что-нибудь придумать, я придумал». Брайан склонился над столом и стал писать под диктовку директора.

Вернувшись в камеру, ещё не совсем понимая, что происходит, он собрал кое-какие вещи, затем бросил на кровать Сэма долгий взгляд.

«Я должен быть на твоём месте. Я не имел права молчать. Ведь тебе осталось сидеть всего ничего», – подумал Брайан.

Попросив ещё несколько минут, он написал на клочке бумаги короткую записку на случай, если Сэма вернут в выходные дни. Перед тем, как спрятать записку в карман брюк сменного костюма, он её быстро перечитал:

«Сэм, дружище,

Я очень сожалею о случившемся. Ты не должен был вступаться за меня, не нужно было брать вину на себя. Я чувствую себя подлецом после этого. Но обещаю, что сделаю для тебя всё. Я никогда не забуду твоей доброты.

Прости меня. Увидимся в понедельник. Брайан».

В машине первые несколько минут Брайан ехал молча. За полгода он забыл, что такое быть свободным. Мелькающие в окне здания, парки, кафе, деревья, другие машины и люди, идущие по своим делам – всё это вселяло какое-то спокойствие, счастье и умиротворение.

– Почему молчишь? – голос Ника был жизнерадостный, весёлый. – Не рад свободе?

– Рад.

«Только что дадут мне эти два дня?» – хотелось добавить, но Брайан промолчал. Ник может подумать, что он неблагодарный, а это ни к чему.

Проехав пару миль, Ник вновь попытался заговорить с Брайаном.

– Твоя мать приезжает сегодня в пять, так что у тебя есть три часа, чтобы отдохнуть. Вечером Джулия устраивает ужин. Помимо вас, там буду я, Кевин, Эйбс, Дункан и, может быть, Скотт – если успеет со смены.

Брайан продолжал смотреть в окно, не произнеся ни слова.

– Куда поедешь? – спросил Ник.

– В смысле, куда?

– В особняк или к Джулии?

– К Джулии. Возможно, в особняке придётся провести ночь, – чуть бодрее сказал Брайан. – У Джулии квартира не очень большая, там будет мама. Я просто лишний.

– Отлично! Тогда домой поедем вместе.

Припарковав свою «тойоту» на заднем дворе, Ник вместе с Брайаном вышли и двинулись к дому. Серые глаза с большим интересом изучали фасад здания, Брайану понравился район. Несмотря на то, что дом находился почти в центре, здесь было довольно тихо.

Походка Брайана казалась измученной. Он нёс на плече рюкзак так, будто в нем лежала тонна металла.

– О чем думаешь, Бри? – спросил Ник, широко ему улыбаясь.

– О горячем душе.

– Уже через несколько минут твоё желание исполнится.

Они поднялись на лифте. Их уже ждали. Ричи открыл дверь, на пороге стояла Джулия с маленьким человечком на руках, которого Брайан видел впервые в жизни. Передав малыша Ричи, она крепко обняла брата, немного прослезилась. Они оба скучали по этим прикосновениям. Затем Брайан посмотрел на племянника и улыбнулся.

– А я тебя знаю. Ты – Стивен. Какой большой! – Он взял ребёнка на руки. – И тяжёлый!

Джулия вытерла влагу на лице, затем бросила взгляд на Ника. Они улыбнулись друг другу и смотрели друг на друга, не отрывая взгляда до тех пор, пока Брайан их не отвлёк.

– Смотри, ему нравится дядя Брайан! Он даже не плачет!

– Мы рады, что ты сегодня с нами, – сказал Ричи, который до этого стоял в стороне, обделённый вниманием.

Брайан посмотрел на каждого, после чего заплакал.

***

Юнеса

Пока Джулия встречала Брайана у себя дома, Юнеса наслаждалась компанией своего мужа, они отдыхали в своей комнате. Голова Юнесы покоилась у Джастина на груди, а взгляд был устремлён в окно на серое небо, такое же мрачное, как её настроение.

– Как думаешь, он приедет сюда? – тихо спросила Юнеса.

– Кто? Брайан?

– Нет, Джастин, Скрудж Макдак! Конечно, Брайан! – дерзко отозвалась она.

Джастин задумался, и Юнеса могла предугадать его мысли. Он, так же, как и она, не хотел встречаться с Брайаном. Не переставая хмуриться, он смотрел в потолок. Юнеса никак не могла понять, почему её так это бесило.

Наконец он ответил:

– Знаешь, если он приедет сюда, то встреча с ним неизбежна. Ты должна быть готова ко всему. Но если хочешь, мы можем поехать к твоим родителям…

– Нет. Тогда не только Брайан, но и все остальные решат, что мы трусы. Но мне на самом деле страшно.

– Почему? Разве не ты пострадала от его…

– Забыл письмо, которое Джулия читала у нас на свадьбе? Он не считает себя виновным. Он думает, что взял своё – то, что по праву принадлежит ему. И я боюсь его увидеть, взглянуть в глаза… Страшно узнать, как сильно он меня ненавидит.

Джастин мягко оттолкнул её от себя и сел.

– Ты это серьёзно? Если да, то я тебя не понимаю. По-моему, это ты должна его ненавидеть.

– А я не ненавижу его, – твёрдо ответила она, видя, как сильно это не понравилось Джастину. И чтобы избежать его осуждающего взгляда, встала и прошла к бару.

Джастин сидел в замешательстве. Она ли это? Девушка, которая никогда и ни перед чем не остановится, которая смотрит свысока и никому не уступает. Он мог бы поговорить с ней об этом, но спорить – не входило в его планы. Юнеса тоже не хотела больше обсуждать эту тему, поэтому, выпив аспирин, причесалась и вышла в сад.

Прогулка пошла ей на пользу – прекрасное средство, чтобы привести мысли в порядок и избавиться от хаоса в голове. Головная боль отпустила, и теперь Юнеса чувствовала себя бодрее.

Когда она шла обратно, встретила Ника. Она сразу поняла, что он ездил забирать Брайана. Утром она слышала, как Эйбс кричал, что Брайана отпустят на выходные. В тот момент у неё упало сердце.

Увидев её, Ник по привычке чмокнул её в щеку и поинтересовался делами. Чтобы не тревожить тему о Брайане, – о нем она станет говорить в самую последнюю очередь, – она вспомнила о Сабрине.

– Не нравится она мне, Ник. От неё исходит какая-то скрытая угроза. Пяткой чувствую, что она здесь натворит дел, – жаловалась Юнеса, пока они шли неспешным шагом по тропинке к дому.

– Мне она тоже неприятна, – согласился он, затем хотел придержать для неё дверь, но Юнеса неожиданно одёрнула его руку и вгляделась внутрь через стекло.

– Нет, ты это видишь?

Ник наклонился ближе, и они оба смотрели через стеклянную дверь на то, что происходило в гостиной, не боясь быть пойманными. А посмотреть было на что. В кресле спиной к двери и лестнице сидел Джастин. А рядом в мини-платье крутилась Сабрина. Улыбка до ушей. Юнеса уже мечтала, как повяжет бантики, чтобы легко было выбить зубы.

Джастин ей что-то сказал и Сабрина, виляя бёдрами, пошла к бару.

– Она что, прислуживает ему? – изумилась Юнеса, сделав нереально круглые глаза. – Мне интересно, Ник, почему это страшилище так с Шоном не обращается? – И с этими словами она вошла в дом.

Ник покачал головой: сейчас что-то будет.

– Сабрина, – с нарочито вежливой улыбкой обратилась к ней Юнеса, – могу я кое-что у тебя спросить?

– Спрашивай, – с лёгкостью отозвалась та.

Юнеса подошла к Джастину, отобрала стакан с виски, который заботливо ему подала Сабрина, и поставила на барную стойку. Все это она делала так, что никто не распознает её дерзости.

– Нет. Я хочу, чтобы ты мне показала кое-что.

– Что?

Быстро собравшись с мыслями, Юнеса начала искать предлог, чтобы вывести Сабрину на разговор. И она придумала.

– Вчера я увидела у тебя туфли. Оригинальные! Вот думала тоже взять. У нас с тобой один размер. Дашь померить? Вдруг колодка неудобная.

Джастин нахмурился, Ник с трудом сдерживался от смеха.

– Юнеса, – втёрся в разговор Джастин, – у тебя этой обуви целый шкаф. Скоро треснет. Зачем тебе ещё?