Тайная связь (страница 22)
Только теперь я понимаю боль в его глазах при взгляде на Марию. Только теперь. Поцеловав Марию в розовую щечку, я отступаю и иду следом за братом, пока тот вытирает багровые пятна на руках о полотенце и прячет оружие под пояс.
– Эмиль, неужели ты бы выстрелил? – спрашиваю его.
– Если бы не был женат на Софии, да. В колени, кстати, всегда действенно.
– Боже, между нами ничего не было. Мы просто разговаривали.
– Этого достаточно.
Этого достаточно.
Полное безумие.
Заикнись я о том, что делал со мной Эльман… Эльман Шах был бы сиюминутно мертв. А потом по цепочке умер бы кто-то еще, потому что нельзя просто так взять и убить члена семьи Шах. Особенно – сына и наследника.
– Значит, только брак с Соней сдерживает войну между нашими семьями?
– Только мой брак с Соней, – подтверждает Эмиль.
– Понятно.
Брат останавливается возле той самой беседки, где мы уединялись с Эльманом, а позже – я собирала разбитую мной посуду.
Он достает сигареты из кармана, я же – бросаю потерянный взгляд на Камаля. Ему помогали Диана и София, и его лицо уже выглядело значительно лучше. Эмиль набросился на него как зверь, кровь была везде – на лице Камаля, на кулаках моего брата и на его одежде. И это случилось почти ни за что.
– Ясь, мне нужны объяснения, – требует Эмиль, закончив вытирать руки и закурив.
– Хорошо, я готова объясняться и отчитываться, – вздыхаю устало. – Хотя, кстати говоря, за всю жизнь я даже перед отцом отчитывалась меньше, чем перед тобой. Когда ты приезжал домой, то все мужчины на меня даже смотреть боялись, а когда ты уезжал, то с радостью продолжали угощать сигаретами и огнем.
– Отлично, напиши мне имена тех, кто ослушался меня и кормил мою сестру сигаретами, я их прикончу, – прищурился Эмиль.
– Вот еще. Не напишу.
– И как давно, Ясь?
– Эмиль…
– Я спросил: как давно?
Я отвожу взгляд, облизываю губы и произношу:
– С восемнадцати. Я попробовала, когда не стало мамы, а постоянно – с восемнадцати.
– Черт побери, Ясмин! – чертыхается брат.
– Мне отлично удавалось скрываться, потому что в доме папы постоянно пахнет сигаретами, ты знаешь. Вы же оба дымите. Это было несложно. Теперь ты в курсе, и я не буду оправдываться, я большая девочка и больше не нуждаюсь в чрезмерной опеке, Эмиль.
Эмиль стискивает челюсти и с силой взъерошивает волосы. Я не свожу с него взгляда и подмечаю, как сильно мы похожи. Брат и сестра, мы родились в один день, я – на несколько минут позже, поэтому Эмиль всегда считался старшим. Но я убеждена: даже будь он младшим, я бы всегда была под его внимательным надзором.
Только с годами от его опеки становилось очень тошно. Они с отцом контролировали меня во всем, и я всегда – соглашалась.
Все изменилось, когда я стала принадлежать Эльману, я как будто нарушила все мыслимые и немыслимые запреты и стала свободной от родительских оков. Я поняла, как долго жила по правилам брата, была примерной дочерью и сестрой и семь лет прятала сигареты под матрасом, хотя они оба, не задумываясь, подсаживали меня на этот дым. В доме ни на час не переставал куриться табак, но особенно сильно было трудно дышать, когда ушла мама.
– Почему рядом с тобой нет Валентино, Кармина и других?
– Я…
Я тяжело сглатываю, бросая взгляд туда, где Эльман укачивал маленькую Марию. Вот бы это именно он подошел и все объяснил моему брату, а не я, ведь лгать близким было очень и очень трудно.
– Я звонил Валентино, и он сказал мне, что остался ждать тебя в Петербурге. Он готов встретиться со мной, но я не успеваю попасть в Петербург. Почему ты прилетела одна? – повторяет Эмиль.
Значит, Валентино вернулся. Вернулся, как обещал. И как обещал – никому ничего не сказал.
– Я посчитала, что в доме Шаха мне не нужна охрана.
– Ясь, я бы хотел контролировать тебя здесь…
– Не сомневаюсь.
Брат прищуривается и делает длинную затяжку. Я постоянно с ним спорила, но в то же время – сильно любила.
– Но делать это издалека тяжело, – продолжает терпеливо. – Я почти растерял здесь связи, ты знаешь, что мне пришлось заменить отца и встать во главе…
– Во главе мафии, я понимаю. Не маленькая.
Брат нервно трясет сигаретой и затягивается так же глубоко, как я минутами ранее.
– Не наделай глупостей здесь, Ясмин, – просит тихо.
– Хорошо, не наделаю, – киваю тяжело. – Я нашла работу, Эмиль. Поэтому я бы хотела задержаться в Петербурге.
– Нахрена тебе работа? У тебя с собой около пятидесяти тысяч евро, я тебе лично выдавал из кассы семьи.
– С евро все в порядке. Это не совсем работа, скорее увлечение. Я теперь преподаю итальянский, Эмиль.
Брат крепко затягивается, не сводя с меня взгляда. Я прячу руки за спиной и продолжаю:
– Возможно, мне дополнительно позволят преподавать историю Италии. Но пока об этом рано говорить, это будет после сессии с началом нового учебного года.
– Отец не в курсе?
– Я еще не говорила. Может быть, ты замолвишь за меня слово?
– Моя сестра нигде не пропадет, – усмехается Эмиль. – О чем я еще не знаю?
– Эмиль, я соврала папе, что живу у родственников.
– Где ты живешь? – прищуривается, доставая вторую по счету сигарету.
– Андреа вернулся на Сицилию, и я решила, что угрозы нет. Я хочу самостоятельности, Эмиль. Я почти не знаю тех родственников, к которым меня отправлял папа. Если бы здесь была мама… С мамой все было бы по-другому, Эмиль.
Брат опускает голову, быстро затягивается, быстро выдыхает дым. Он нервничает. Очень. Разговор о матери для нас – как ножом по сердцу. А еще моя самостоятельность его пугала, ведь он привык меня во всем контролировать.
Брат был сильно рад, когда я решила обручиться с Андреа, ведь тогда можно было перестать нести за меня ответственность и передать ее другому.
– Мы посадили Андреа и членов его группировки за решетку, – произносит Эмиль. – После того, как им вынесут приговор, ты должна будешь вернуться в Италию.
– Я же сказала, что пока не планирую.
– Ты вернешься, Ясмин, – отчеканил Эмиль. поднимая взгляд. – Здесь слишком опасно. Везде. Санкт-Петербург, Калининград, Волгоград и все, что севернее – это зона влияния Шаха. Каждый его сын так или иначе заправляет большими делами.
– Я думала, у них бизнес.
– Такой же, как у нас на Сицилии, Ясь.
Я кусаю губы, вспоминая, какой у нас бизнес. Порой нечестный, а точнее – всегда нечестный. Много дел так и не перевелись в раздел легальных, что-то отбирают у нас, а что-то отбираем мы. Папа каждый год обещает, что через пару лет у нас будет вот это и вот то – и все это будет легальным и безопасным, но по факту после легализации мы создаем новое. Незаконное. И так по кругу.
– Но ведь у Эльмана строительный бизнес, – поправляю. – Насколько я знаю.
– А у нас винодельня, Ясь, – с усмешкой произносит Эмиль. – Веришь?
У нас было много виноделен.
Но вином мы никогда не занимались…
– Но ведь ты женился на его дочери, – привожу последний аргумент. – Между вами прекращена война.
– Это не так. Пока мы работаем вместе, здесь безопасно. Стоит мне сорваться с крючка Шаха, как нам всем нужно будет валить отсюда.
– Ты на крючке у Шаха? Что это за крючок, Эмиль?
– Неважно.
– Допустим, – соглашаюсь с ним. – Но у нас здесь находится дядя. И его земля никогда не станет для нас чужой. Я не права, Эмиль?
– Не права, Ясь. Не вздумай туда соваться. Сейчас нам там опаснее, чем в самом доме Эмина Шаха.
Я бросаю взгляд высоко в небо и щурюсь от волгоградского солнца, а подвеска дяди Рустама, кажется, прожигает мою душу. Я думала вернуть ее брату, но теперь не уверена, что стоит поступить именно так, поэтому опускаю руки и не решаюсь достать из кармана найденную вещицу.
– Что между вами случилось? Это как-то связано с Русланом?
– Не лезь, Ясь.
Я молча поджимаю губы.
– Есть проблемы поважнее. В тюрьме на Андреа напали и порезали некоторые части его тела, оставив истекать кровью. Его членов семьи не тронули.
Я с шумом сглатываю. Какие части тела – догадываться не приходится.
– Мы не отдавали такой приказ, – произносит Эмиль. – Ясмин, у тебя есть знакомые мужчины из других семей, которые могли бы отомстить Андреа таким образом?
Я качаю головой:
– Нет. Никто бы не посмел делать что-то впереди нашего отца. Ты знаешь, на Сицилии вас все боятся.
– Тогда кто это сделал, Ясь? Из-за этого перенесли дату вынесения приговора.
– Что ты так смотришь? Думаешь, я сама отдала приказ? Мне же самой лучше, если его быстрее повесят, – качаю головой.
– Я знаю, что ты красивая девочка, Ясь. И все мужчины хотели бы так или иначе заполучить твое внимание, а значит, и отомстить взбесившемуся Андреа за тебя.
– Разбирайтесь сами, – качаю головой. – Я без понятия, кто истерзал Андреа.
– Я понимаю, ты злишься, – спокойно произносит Эмиль.
– Злюсь, потому что вы обещали маме бросить. Папа обещал прекратить этот бизнес!
– Его невозможно прекратить, Ясмин.
– Но папа обещал! Маме и мне.
Я замолкаю, тяжело дыша.
Эмиль тоже распаляется, курит и курит – без перерыва.
– Все будет легально и безопасно, говорил он. – цежу тихо. – Мне уже двадцать пять, и я устала слушать эти обещания из года в год. Я остаюсь здесь, Эмиль.
– Можешь остаться до конца лета, – соглашается Эмиль. – Ведь из-за травмы Андреа приговор перенесли на три месяца. Оставайся, сколько хочешь. Но максимум до начала осени.
Рядом раздаются шаги, и Эмиль замолкает. Я поднимаю глаза, встречаясь взглядом с Эльманом, и взволнованно облизываю губы.
Зачем он пришел?
Заметив Марию на его руках, я немного успокаиваюсь, но все равно чувствую мелкую дрожь. Эмиль наспех потушил сигарету и взял дочь на руки, однако, Эльман Шах уходить не собирался.
Он засунул руки в карманы и спокойно произнес:
– Я услышал, что ты переживаешь за свою сестру.
Бах-бах.
Бах-бах.
Зачем Эльман вмешался? Зачем говорит с Эмилем? Разве он не видит, как меня трясет от страха быть раскрытыми?
Для чего он все это затеял? Показать свою власть, свое преимущество?
– И чего? – Эмиль пожимает плечами.
– Это оскорбление для нас. На земле Шаха твою сестру никто не тронет. Ей безопасно здесь.
– Я сам решу, где моей сестре безопасно, – прищуривается Эмиль. – Уж точно чужого человека спрашивать не стану, Эльман Шах.
Я опускаю глаза, сильно кусая губы. До крови. Он назвал Эльмана чужим человеком, подчеркнув его фамилию, а для меня он самый первый. Самый первый мужчина.
– Решай сколько влезет, – иронично ухмыляется Эльман. – Но я сказал, что, называя нас угрозой, ты оскорбляешь всю нашу семью. Не стоит пугать свою сестру, считая нас чудовищами. Хотя даже чудовища умеют любить.
Бах-бах…
– Это ты к чему сейчас? – сплевывает Эмиль.
– К тому, что ты мне должен. В свое время я помог тебе в борьбе за свою сестру. За тобой должок, Романо, и не один.
Бах-бах…
– Надеюсь, ты не забыл? – прищуривается Эльман. – Если ты забыл, то я напомню. Только благодаря мне ты сейчас находишься в браке с моей сестрой. Ты мне должен. И я за приду за долгом, когда наступит время.
Я смотрю на брата и замечаю, как сильно он стискивает кулаки, а его лицо – багровеет. Неприятно, когда напоминают о том, что ты должен. Особенно – когда об этом напоминает Шах.
– Про долги я не забываю, – произносит Эмиль на удивление спокойно.
– Тогда до скорой встречи, Эмиль, – бросает Эльман и разворачивается, чтобы уйти.
– Надеюсь, ты будешь просить о реальных вещах, Шах.
– Долг отказа не терпит, Эмиль.
Я наблюдаю, как Эльман расслабленно уходит, а вместо этого мне безумно хочется, чтобы он остался, и чтобы мы все вместе поговорили, как одна большая семья. Чтобы не было долгов, многолетней неприязни, и чтобы они больше никогда не поднимали друг на друга оружие.
Так хочется, так хочется.
Так хочется сказку.