Договор на любовь (страница 5)
Ещё одна. Согласно мнению мамы, которая замуж за отца вышла совсем молоденькой и наивной, которой мужа тоже выбрали родители, но неожиданно у них сложился крепкий союз, и отец любил её… В общем, согласно мнению мамы, Соён нужно было усмирить свой пыл и согласиться с решением старших.
– Мы не в Чосоне, – напоминает Соён и садится рядом с матерью за кухонный стол. – В современном мире, чтобы ты знала, молодые люди вольны сами выбирать себе партнёра.
Мама подпевает какой-то песне в своей голове (все великие святые, неужели опять Со Дживон? Не выбрала ли она Хван Дживона только из-за совпадения с кумиром её молодости?), и Соён будто не слушает.
– Ты же знаешь, что я действительно, – Соён делает паузу, чтобы почесать пса, – действительно не смогу полюбить Хван Дживона.
Соён нечасто рассказывает маме о том, как она устаёт на работе именно из-за своего упёртого, как сто баранов, начальника, но даже по редким комментариям можно было понять, насколько Хван Дживон далёк от определения «хороший муж».
– Мам, он упрямый, – говорит Соён. Только тогда мама поворачивает к ней голову и улыбается.
– Как и ты.
– Он абсолютно не терпит, когда что-то идёт не по его плану.
– Ты тоже.
– Нет, ты не понимаешь, он… – Соён вздыхает и щипает себя за переносицу. – Он самовлюблённый эгоистичный придурок. Вот он кто.
– Милая. – Мама берёт Соён за руку и качает головой. – Все мужчины такие.
– Но этот буквально стоит на вершине мужского эгоизма! Он перепридумал это понятие! Он… Он мой начальник, в конце-то концов.
Мама фыркает.
– Тем проще будет вам сойтись. Вы оба несносны, уж я-то знаю. – Мама допивает свой чай и поднимается из-за стола. – Я хорошо знаю тебя, ты моя дочь. И я знаю Хван Дживона, благо вы вместе учились, и ты частенько на него жаловалась. У него хорошие родители, крепкая семья, он благородно воспитан. Ты поймёшь…
И с этими загадочными словами она удаляется из кухни, оставляя Соён в недоумении.
Надеюсь, мама тоже поймёт, насколько абсурдна эта идея – женить двух таких придурков.
– Пойдём гулять, малыш, – говорит она Пулькоги и ведёт его в коридор. Пёс радостно бежит за ней, цокая когтями по кафельному полу.
* * *
Следующим утром Соён сидит в своём кабинете рядом с кабинетом придурка-директора с головной болью. Этой ночью она не выспалась, плохо переваривая последние новости и изменившийся статус. И сейчас не совсем понимает, как вести себя перед Дживоном и своими коллегами, чтобы не выдать им ничего, что послужило бы основой для больших сплетен.
Но когда Дживон появляется на двенадцатом этаже своей команды, Соён принимает вид серьёзный и уверенный.
– Доброе утро, господин Хван, – говорит она официально. – Ваш кофе ждёт на столе в кабинете. Расписание я вам выслала в электронной форме.
Дживон заходит в офис и смотрит на Соён, когда она приветствует его с лёгким поклоном. Его лицо ничего не выражает, но он тоже, кажется, чувствует повисшее в воздухе напряжение и небольшую нервозность в жестах своего секретаря. Это отличается от обычного поведения Соён, и он наверняка это замечает.
Он кивает в ответ и направляется к дверям своего кабинета.
– Спасибо. Лучше покажи мне расписание на планшете.
Соён закатывает глаза, пока он не видит, и хватает со своего стола рабочий планшет.
Двери кабинета Соён всегда открыты нараспашку, и любой из внутренней команды директора Хвана может войти, чтобы обсудить какие-то рабочие дела. А вот кабинет директора расположен сразу за кабинетом Соён, и попасть в него можно только после её одобрения. Вот какой она Цербер.
Смежная стена кабинета Хван Дживона совершенно прозрачна – он пропагандирует идею открытости в своей компании, – но тем не менее босс Соён – самый герметично запакованный человек в мире.
На его стенах с внутренней стороны есть жалюзи, и иногда он закрывает их, когда хочет вздремнуть минут пятнадцать во время рабочего дня или когда ему нужно поговорить с кем-то лично.
Стол Соён расположен напротив его стола, и он её прекрасно видит. Прямо сейчас она хочет, чтобы он опустил жалюзи и перестал смотреть на неё как на собственного домашнего питомца.
Обычно на работе Соён сдержанна и собранна и не выказывает неодобрения, не проявляет свои истинные эмоции, даже если они идут вразрез с текущими событиями. А потому не видит большой проблемы в том, насколько она на виду у директора. Но сейчас Соён даже раздражает то, как он смотрит на неё из своего кабинета. Его поведение, на первый взгляд, не страннее обычного, но пристальное внимание нервирует. Соён не может его понять, и это ещё больше выводит её из себя.
Чтобы держать дистанцию, она дежурно улыбается и идёт к Дживону в кабинет с планшетом.
– Ваше расписание, господин Хван, – говорит она демонстративно любезно и кладёт планшет на его рабочий стол рядом с чашкой чуть остывшего кофе. К которому, кстати, он не притронулся.
Ну и зачем Соён отстояла в утренней очереди в его любимой кофейне, чтобы принести ему чёртов капучино без сахара с ложкой мёда, скажите на милость?..
Хван Дживон словно замечает её фальшивую улыбку и насмешливо-добрый тон. Так будет и дальше? Она будет притворяться, что ничего между ними не изменилось, он будет сверлить её взглядом целыми днями, игнорируя работу?
Он берёт планшет со стола и якобы просматривает расписание, листая документ с таблицей. От него пахнет одеколоном и сигаретами. Соён устала напоминать ему о вреде курения.
– Сегодня есть что-нибудь требующее моего особого внимания?
Соён поджимает губы, лишь бы не ляпнуть какую-нибудь грубость. Она же специально выделила нужные ячейки красным. Он что, дальтоник?
Она наклоняется к его стулу, чтобы указать на слот после обеда. Хван Дживон пахнет ежедневным одеколоном, который он попросил Соён подобрать для него около месяца назад. Аромат приятный, и Соён его почему-то сейчас отмечает.
– Я перенесла вашу встречу с господином Кимом на вечер, как вы просили, и собрание акционеров состоится сразу после обеда, – говорит Соён спокойно и поворачивает голову, чтобы убедиться, что Дживон слушает.
По какой-то причине он смотрит на неё, а не на планшет, и Соён резко отстраняется в смятении.
– Да, точно… – отвечает он после заметной паузы и чешет переносицу. – Что-нибудь ещё, что я должен знать?
– Нет, – говорит Соён. – Это всё.
Дживон кивает, его глаза прикованы к лицу Соён, словно он выискивает изменения в её внешнем виде и не может понять, что изменилось.
На самом деле она сегодня одета с иголочки. Когда Соён проснулась после беспокойного сна и осознала, насколько плохо себя чувствует и выглядит (так, словно её переехал самолёт, перепутавший траекторию движения в аэропорту Инчхона и вместо гейта выбравший узкую улицу пригорода, где стоит дом Соён), ей пришлось потрудиться, чтобы нарисовать себе приличное лицо и одеться в лучший свой рабочий наряд.
Сегодня на ней светло-бежевый креповый костюм – приталенный пиджак и узкие брюки, – белая блузка и белые туфли на тонком высоком каблуке. И накрашена Соён очень… нежно. Розовые тени, бежевые румяна, помада в тон… Соён сделала всё, чтобы убрать тёмные круги под глазами и изобразить хорошенькую миловидную девушку, прекрасно зная, что на её макияже сегодня будет лежать особая задача: скрыть раздражение.
Дживон кладёт планшет на стол и откидывается на спинку стула, скрещивая руки.
Соён делает глубокий вдох, ожидая его реакции. Он смотрит. Почему он так смотрит?
– У меня что-то на лице? – спрашивает Соён спокойно, но глубоко внутри – нервничает.
Дживон слегка качает головой, на его губах появляется лёгкая ухмылка.
– Нет, вообще ничего. Просто… ты сегодня выглядишь иначе.
Он наклоняется вперёд, кресло придвигается к столу, на который он опирается локтями и устраивает подбородок на сцепленных в замок пальцах.
– Не хочешь рассказать, почему ты так себя ведёшь? – спрашивает он любопытным тоном.
Некоторое время Соён хмурится, а затем понимает, что он получает удовольствие от её поведения. Это раздражает. Бесит. Нервирует.
– Ну… – Она сцепляет руки за спиной и едва заметно перекатывается с носка на пятку, так что каблуки её туфель вдавливаются в паркет. – Может быть, я веду себя иначе, потому что не могу избавиться от навязчивого напоминания о том, что вы теперь мой жених?
Ухмылка Дживона становится шире. Он чувствует раздражение Соён и её досаду и, похоже, находит это… забавным.
– Навязчивое напоминание, да? – посмеивается он и снова откидывается на спинку кресла. – Разве так плохо быть моей женой?
– Мы ещё не женаты, – отрезает Соён тут же, выдавая в нетерпеливом ответе эмоции. Приходится сделать паузу, выдохнуть и поднять глаза на директора снова. – Нисколько, – насмешливо улыбается она. – Всего лишь достаточно странно обнаружить себя почти замужем за мужчиной, который холоден как лёд и никогда не показывает своих эмоций ни мне, ни кому-либо ещё. Возможно, в ваших кругах такие манеры являются нормой, и, готова признать, вы завидная партия для многих девушек вашего круга, но, если бы я могла делать выбор, я бы предпочла кого-нибудь… не столь равнодушного к моей персоне.
Дживон приподнимает брови, симулируя обиду. Честно говоря, Соён на его провокации не ведётся – больше нет.
– Холоден как лёд, да? – фыркает он, зачёсывая длинную чёлку назад. – Тебя послушать, так я совершенно бессердечный человек.
Он делает паузу на мгновение.
– Хоть я и признаю, что не показываю свои эмоции, как другие, это не значит, что у меня их нет. Я просто предпочитаю держать их при себе.
Соён поджимает губы.
– Я не говорила, что у вас их вообще нет, господин Хван. В том-то и дело. – Она выдыхает и отвечает так прямолинейно, как обычно себе не позволяет. Но раз уж они оба теперь в новом статусе… – Вы их не показываете. Это другое.
Она кланяется и хочет выйти из кабинета, чтобы приступить наконец к своим ежедневным обязанностям и доделать вчерашнюю бумажную волокиту с договорами на новые партии бытовой техники с завода в Пусане. Но что-то её останавливает – не иначе как собственное упрямство и желание поддеть самодовольного босса.
– Я знаю, что вы скрываете гораздо больше, чем можете или хотите показать. Вопрос в том, будете ли вы придерживаться такой заведомо проигрышной тактики всю жизнь или когда-нибудь всё же найдёте того, кому можно открыть свои чувства.
Дживон не сводит глаз с фигуры Соён, но в конечном счёте сдаётся.
Один – один, Хван Дживон.
– Возможно, когда-нибудь я найду кого-нибудь, – тихо говорит он. – Но сейчас… я предпочитаю оставаться в стороне от подобных слабостей.
Соён закатывает глаза.
– Это ваш личный выбор, я не могу его осуждать, – соглашается она. – Как ваш секретарь, я не высказываю никакого личного мнения о вашем поведении без вашей на то просьбы, и я не должна думать о вас каким-либо неприемлемым образом.
Дживон тихо посмеивается над её ответом. О да, прямолинейность и честность – это ведь так смешно. Он сам завёл разговор об эмоциях.
– Это правильно, – кивает Дживон. – Но, как мой секретарь, ты занимаешь первое место в ряду, наблюдая за моим поведением, и определённо, – он вскидывает подбородок, – составила обо мне своё чрезмерно точное мнение.
Он встаёт из-за стола и идёт к Соён, останавливаясь в полушаге от неё.
– Потому мне любопытно… – тихо спрашивает он. – Что ты думаешь о моём поведении?
Соён отступает назад, пытаясь втиснуться в косяк двери и стать частью стены.
– Вам действительно хочется это знать? – спрашивает она с сомнением. – Предупреждаю, вам это не понравится.
Дживон ухмыляется, в его глазах – вызов, он горит, словно рекламная вывеска ночного клуба, зазывающая зевак повеселиться, а наутро пожалеть о сказанном и сделанном.
– Что ж, – выдыхает он, одинокие пряди выбиваются из его чёлки и дрожат в такт, – я готов пойти на этот риск.