Неспящая. Часть 1 (страница 9)
– Не ори ты, дылда, – зажал дед руками уши. – При путешествии по мирам время ограничено возможностями тела обходиться без еды и воды. Поэтому в другом мире оно течет медленнее. Так что ты, с учетом новых вводных, проспишь в своем мире максимум пару дней. Хотя полноценным сном это не назовешь, скорее потерей сознания.
– Какая разница? – не поняла я.
– Дылда, ты не знаешь основ, – заумным тоном начал вещать дед. – Каждое разумное существо состоит из двух составляющих: телесная и призрачная – душа. Душа может отправиться куда угодно, но ее всегда контролирует тело. Во сне контроль ослабевает, и тогда при помощи магии душа способна вырваться в другой мир. Там она получает временное тело. Нахождение души в ином пространстве с временным телом и есть магический сон. Но в вашем мире такая возможность – огромная редкость.
Я облегченно выдохнула. Слава всем Богам! А то мне на днях кошмар привиделся, как мы с сестрой всю ночь сажали картошку на даче. Но оказалось, что это яйца инопланетных чудовищ. Благодаря нашим усилиям они размножились и поработили Землю. Остаток сна мы батрачили на рудниках. Не хотела бы я в такой мир попасть, даже во временном теле.
С прищуром посмотрела на старика. Что-то здесь не сходится.
– Дед, я не поняла. Как меня угораздило пролезть в ваш мир, раз на Земле это невозможно? Я никаких зелий не принимала.
– А кто конфету умял? – осклабился дед.
Зло рыкнула на него. Чертова конфетка! И чертов дед! Подсунул отраву, а мне расплачивайся. Смиренно поникла головой. Чего уж теперь слезы лить? Надо исправлять ситуацию и отправляться к источникам. Все будет хорошо! Разве может быть иначе?
Глава 6
Отношения мы выясняли долго и со вкусом. Теперь в нашем странном треугольнике наступило равновесие: каждый ненавидел каждого. Но если мы с дедом уже смирились с ситуацией, то для принца враждебность была в новинку. Он рвал и метал, осыпая нас красочными эпитетами. При каждом новом ругательстве Ара мы с дедом переглядывались и сверяли свои мнения. Например, «нищие умом» я не оценила. Банально и скучно. А вот старику понравилось.
– Кто? Кто додумался провоцировать ту ненормальную? – орал во всю глотку принц.
Не дав возможности нам ответить, он тут же продолжил:
– Конечно, это была ты, дубина теринарская! Ты хоть подумала о последствиях? А если бы я умер? Я и сейчас могу помереть, не дойдя до источников! А если покушение на тебя и проклятье в мой адрес дойдут до ушей публики? Это же межкоролевский скандал! – все больше распалялся принц. – Поражаюсь твой антибашковитости. Твоя голова настолько твердая, что я могу отрабатывать на ней удары палицей.
Дедку тирада в мой адрес очень понравилась, и он с охотой закивал. Даже вставил пару слов о количестве извилин в моем мозге. Мне же бессмысленные крики уже порядком надоели. Настроение стремительно сползало на дно бездны усталости. Пора заканчивать балаган.
– А ну прекратить истерику! – зычным голосом рявкнула я.
Эффект неожиданности сработал, и мои подельники замолкли. Не зная, как надолго я смогла их заткнуть, сразу продолжила:
– Давайте разложим все по полочкам и подумаем, что нам делать. Принц, есть ведь и хорошие новости: мы теперь точно знаем, от чего тебя нужно спасать.
Фырканье Его Высочества было громким и протяжным.
– Для кого как, – надулся он. – Я вообще начинаю подозревать, что вы сами все придумали. Пришли якобы спасать, а сами же и помогли меня проклясть.
– Принц, не тупи, – устало произнесла я, даже не пытаясь найти логики в его словах. – Неужели мы с дедом похожи на скучающих мазохистов, чтобы терпеть твое общество? Еще и спасать. Сейчас мы все повязаны, поэтому давайте сплотимся, чтобы поскорее разойтись и больше никогда не видеться.