Недиалог (страница 5)
Инна Игнатьевна. Набери ей срочно! Надо в суд подать на 137-ю больницу. Меня там вчера избили два санитара. Здоровые лбы. Один скрутил руки, второй бил. Вон рука до сих пор не поднимается! (Трет правой левую, парализованную руку.) Видишь? Перелом теперь.
Фариза. Бабушка…
Инна Игнатьевна. Какая я тебе бабушка?
Фариза. Это, эта я.
Инна Игнатьевна. Что ты?
Фариза. Бил я, прости меня, я, я вчера, заболел, наверно.
Инна Игнатьевна. Не болтай. Заболела она, вон круглая как блин. Пахать на тебе семь весен.
Фариза. Да.
Инна Игнатьевна (всматривается). Сева, это ты, что ли?
Фариза кивает.
Инна Игнатьевна. А нарядилась зачем? Халат твой где?
Фариза. Так братышка приедет навестить. Олга разрешил. С сыном.
Инна Игнатьевна. Я ему не родила.
Фариза. Мужу? (Кивает на портрет.)
Инна Игнатьевна. Рифат, Рифат, зачем так говоришь?
Фариза. Рифат?
Инна Игнатьевна. Ты у меня один!
Фариза. Бабушка, опять?
Инна Игнатьевна. Рифат, не бей меня. Гормон у меня, это гормон во мне не дает нам сыновей.
Фариза (меняется в лице). Толстый как беременный, а пустой!
Инна Игнатьевна. Прости меня, во имя Всевышнего, не бросай.
Фариза. Падар тебя возьмет назад. Старику женой будешь.
Инна Игнатьевна. Падар тогда сказал, кошку за тебя не отдаст, не то что дочь.
Фариза. Лаънат ба ӯ![6] (Замахивается.)
Инна Игнатьевна. Рифат, Рифат. Не надо.
Фариза. Рав, аз инча гум шав![7]
Инна Игнатьевна. Я умру без тебя.
Фариза. Мурданат бехтар![8]
Инна Игнатьевна. Рифат.
Фариза со злости хватает подушку и душит Инну Игнатьевну. Та дергает правой рукой, замирает на месте. Ноги вытягиваются, она вся будто расправляется. Фариза, отнимая подушку от лица Инны Игнатьевны, в ужасе отходит, отходит, отходит к окну, раскрывает его и прыгает.
В дверь звонят. Раз, другой, третий.
Инна Игнатьевна дергает одной ногой, потом другой, на пятый звонок она встает и, хромая и качаясь, идет открывать.
Картина пятая
Последняя Падар, зачем чай в пиале?
Стихотворение племянника Фаризы, поют Фариза и Инна Игнатьевна на два голоса под национальный мотив. Обе женщины одеты в таджикские костюмы.
Бездомная луна
Бездомная луна,
Где твоя страна?
Там чай в пиале,
Овцы в отаре,
Дым под горами,
Коран стихами.Пшеница Памира
Тебя кормила,
Озёр бирюза
Ласкала глаза.
Гуругли-героя
Носил ты с собою.
В тертой книжке —
Свет мальчишки.Сытой жизни вой
На север завел.
Столицы асфальт —
Теперь твой брат.
Рыжая тужурка,
Общаги печурка,
Вместо плуга —
Метла-подруга.Бездомная луна
Сына родила.
Месяц растет,
Чужой народ.
Грезами-снами
Дым под горами.«Падар, зачем
чай в пиале?»
Музыка смолкает.
конец
Москва, 2022
Красный Аксай
Пьеса
Действующие лица:
Она, 34 года.
Он, 22 года.
1. Автобус
По ночной трассе мчит автобус. Междугородный, неповоротливый. В салоне темно и тихо. За окном черная степь. До нее были кипарисы, затем тополя. Пирамидальные.
На соседних креслах двое: Она и Он. Они не спят и оттого слышат дыхание друг друга. Ерзают. Он громко сглатывает. Она косится – даже впотьмах видно, какой он высокий. Спроси ее теперь, как он выглядел – вспомнит ресницы, тяжелый подбородок. И веснушки на руках (когда рассвело, рассмотрела).
Она (думает). Не брюнет. Может, и хорошо, а то бы у него были черные такие волосы на руках, а тут – что-то незаметное.
Она «случайно» задевает его локтем.
Она (думает). Не колется.
Он просто смотрит вперед и сглатывает.
Она (думает). Ну все спят, все. Как сговорились. И этот как замерз. Такая романтика пропадает.
Она складывается пополам и роется в сумке, стоящей в ногах. Чертыхается и фыркает.
Он молча включает фонарик на телефоне, чуть наклоняется, светит ей.
Она выуживает из сумки ноутбук и проводные наушники.
Она. Спасибо, у меня слишком много сумок. То есть много всего в сумках. (Улыбается.)
Он молча выключает фонарик.
Она (с раздражением). Ну, вы поняли.
Автобус качается и их качает.
Она начинает «расплетать» наушники. Ничего не выходит.
Он снова молча включает фонарик.
Она продолжает распутывать клубок.
Он. Помочь?
Она. Нет. Вы понимаете, когда вот так вот все бегом, так потом и получается. Кот еще этот прямо во дворе, вот я вышла с рюкзаком, и грязища еще… (Сама себя обрывает, ее руки начинают слегка трястись.)
Он берет наушники у нее из рук, расплетает. Отдает, держа «ушки» на удалении друг от друга, как серьги. В его руках они кажутся до смешного маленькими.
Она быстро вставляет наушники в уши, провод – в ноутбук, открывает фильм, который начала смотреть утром и не досмотрела. Ей говорили, это как «Москва слезам не верит», только у американцев. На экране Барбара Стрейзанд длинной рукой с длинными пальцами и длинными красными ногтями поправляет белую прядь Роберту Редфорду. Редфорд красивый. Сидя спит. На нем белый китель. Вокруг бар, все пьют.
Фильм на английском, но с русскими субтитрами, и Она их никак не может убрать.
Он косится в экран. Сглатывает. Снова смотрит прямо.
Барбара приводит Редфорда к себе и укладывает в постель. Ложится ему на плечо и смотрит на него по-бабьи нежно. Редфорд занимается с ней сексом, толком не проснувшись. Белый китель на полу. Барбара бормочет, бегут субтитры: «Это я, ты даже не понял, что это я».
Она, чувствуя, как нелепо выглядит со стороны, хмурится и продолжает смотреть.
Она (думает). Ну и что? Вот что? Да, бабское кино. Да кто он мне, чтобы стесняться. Да он вроде и не смотрит. Как застыл.
Он молча кладет ей на клавиатуру леденец. Второй ест сам.
Он косится на экран.
Она. Нет, спасибо, я сладкое не оч.
Он леденец не забирает.
Фильм идет дальше.
Автобус едет прямо.
Черная южная ночь.
Он разворачивает второй леденец, кладет себе в рот, и на клавиатуре у нее появляется еще один в обертке.
В кадре Барбара беременна, они с Редфордом плывут куда-то на яхте. Потом их следы на песке уже заливает прибоем, они хохочут на кухне, они перемешивают какие-то салаты, они говорят по-французски. Их ждет жизнь.
Она (думает). Как? Вот как она этого добилась? От меня все уходят, какая уж там беременность. Кажется иногда, не успеешь накормить его толком, а он уже дверью хлопает. Или тихо так выходит утром. Просыпаешься и думаешь, он точно был здесь вчера? Хорошо хоть подушка чуть-чуть пахнет его одеколоном. Таким древесным, крепким. Наверное, он крался на цыпочках. А это женское дело. Мужчине лучше грохотать, топать. Быть неуклюжим и что-то разбить в квартире. Какую-нибудь розовую балеринку или вазочку. Вдребезги. Навсегда. На хрен. Только не красться.
Может, сделать дверь, которая хлопает, как ее ни держи?
И пальцы прищемляет…
Кот этот тоже, я ему в миске выставила еду, специально за ней моталась в Судак. А он – сбежал. Поэтому когда он, когда его… Я даже рада была. Нет, не рада. Что это я? Такое месиво, конечно не рада. Нет, нет, нет. Не рада, ни в коем случае не рада. Вроде как отомщена.
Господи, откуда слова такие вылезают: «отомщена»? Из фильмов, что ли? Надо больше с живыми людьми общаться.
Она отворачивается от экрана ноутбука, точно фильм виноват в ее бедах.
Она смотрит в окно и не видит, что Барбара с Редфордом ушли дальше, они уже далеки от яхт и объятий. Они уже далеки друг от друга.
Она (заметив субтитры, повторяет их, шевеля губами).
«– Люди дороже принципов.
– Люди и есть их принципы!»
Она стряхивает леденцы с клавиатуры себе на колени, закрывает ноутбук, минуту думает, запихивает его в сумку у ног. Достает оттуда бутылку вина и складной штопор. Красный, миниатюрный, придуманный для одиноких женщин и их сумочек. Мужчины в одиночку вино не пьют. В России – точно нет.
Она. Хотите вина?
Он. Нет.
Она (протягивает ему бутылку и штопор). Я тут, когда выходили, купила. Станица какая-то была.
Он. Казачья. Открыть?
Она. Ну, я у них там дегустировала от нечего делать, всё подряд. То есть не всё подряд, конечно, так, пару сортов. Ав-а-автохтоны (Спотыкается на непривычном слове от волнения.) Вы тоже?
Он. Нет.
Она. Это вроде ничего. Сухое.
За окном звезды. Даже хорошо, что темно.
Иначе они бы видели себя, друг друга, а так – звезды.
Он протягивает открытую бутылку и штопор ей.
Она. А вы совсем не пьете?
Он. Не пью после контузии.
Сглатывают оба.
Он – леденец, как и раньше, она – то, что услышала.
Она молчит.
Она. Теперь я не знаю, что сказать.
Он. Это не обязательно.
Она. Нет, я к тому, что столько всего сразу приходит в голову, а как бы вот так, чтобы не…
Он. Да спрашивайте, что хотите.
Она. Эээ.
Он. До Ростова еще три часа все равно.
Она (думает). Все равно.
2. Стаканчики
Она достает стаканчики. Она купила два. Она хотела выпить с ним с тех пор, как он сидел еще через проход.
Она (думает). Потом пришла та пара. Такие всегда приходят на какой-то станции. Щебечут, как попугайчики. Очки «рэй бэн», джинсы как у близнецов, одинаковые. Одного размера даже. То ли она тощая, то ли он, но видно, им хорошо вместе.
Вместе… В-месте. Это то же самое, что «рядом», если разобраться?
Вместе им сесть надо, видите ли. И тогда он, которого можно было спокойно, долго рассматривать через проход, а потом, на остановке как-то ненароком легко познакомиться, он молча встает и… Да, он перекидывает свою сумку наверх, проталкивает поглубже в полку над сидением, подвинув мой рюкзак… Рюкзак…
Что же он спросил, а? Что же он спросил, а? «Не занято?» «Можно?» «Разрешите?» Нет, точно не «разрешите». Это я потом себе додумала, еще и одежду на нем сменила. Чертово решето памяти.
Она разлепляет стаканчики, соображает, опять складывает один в другой.
Он не обращает внимания на шуршание, смотрит прямо.
Она (думает). Контузия. У кота трепанация. У бывшего анорексия. (Морщится.) У меня апатия. Весь отпуск апатия, все годы апатия. Господи, ну и ручищи у него, он же может меня пронести по салону на руках и обратно. Он же может меня подбросить и поймать. И не поморщится. А как он ответил: «Это не обязательно». Сколько я людей к себе в отдел наняла? Двадцать? Хоть раз кто-нибудь промолчал, подсветил фонариком, когда надо, сказал, что не обязательно его расспрашивать о нем самом, любимом. Оказывается, можно молча помогать. Быть рядом, как он. Подхватывать. Сильные руки…
Может, это всё Ростов? А мы, в Москве… Когда всё на дом доставляют, когда зачем-то вызываешь уборку в пустую квартиру, и без того стерильную, с устойчивым запахом лимона. Нет, этого, даже не лимона, а, как его, лемонграсса. Нет, мы точно…
Она (вдруг, вслух). …зажрались.
Он (оборачивается). Не, не задержались. В шесть в Ростове, как положено.
Она. Что?
Она (думает). Он читает мои мысли. «В Ростове, как положено». И там юг… И, наверное, абрикосы. Растут. Такие, свойские, в бордовых веснушках с бочка. Оттого они шершавые на языке, и у каждого свой вкус. Душистые. И косточки такие коричневые со складкой как на веках. Его веках, будто он рядом, закрыл глаза. Он крепко спит…
Она зажмуривается и глубоко вздыхает.
Он косится на нее и молчит.