Магритт (страница 5)
Марсель скрылся в маленьком переулке, отделявшем ресторан «Бао» от магазина с пустыми пыльными окнами. Там, за углом, послышались голоса и возня. Я вбежал в узкий проулок, все еще держа в руках теплый сверток. На узком пятачке между задней дверью ресторана, глухой стеной и темными окнами домов уже было тихо. Единственный фонарь заливал пятачок желтым светом. Парень в черном пиджаке и светлых штанах сидел в пыли, сжимая ладонями ногу чуть ниже колена. По ткани расплывалось бурое пятно. Марсель вертел в пальцах трость.
– Ты достойный человек, – тихо сказал он, обращаясь то ли к себе, то ли к замершему на земле. – Не нужно было выяснять все там. Ты правильно сделал, и мы с тобой не испортили ужин уважаемым людям. Лучше здесь, где мы никому не мешаем. Но я сильнее тебя и не хочу, чтобы ты затаил зло.
Марсель не видел меня. Он продолжал говорить, а трость внезапно прочертила дугу. В воздухе взвились и на мгновение повисли в свете одинокой лампы алые брызги. Человек упал лицом на землю, ухватившись рукой за шею. Он слабо дергался, словно от удара током, но не пытался встать. Марсель вздохнул и сжал трость двумя руками.
– Прости, Кирилл, – сказал он, не глядя на меня. – Мне нужно закончить. А потом мы поедим замечательных теплых бань куон.
* * *
Сумка! Я вскочил с кресла, опрокинув полный стакан. Он покатился по столу, разлив содержимое. За неплотно придвинутым шкафом в стене торчала дверка фальшивого сейфа. Нарочно грубая работа с простым ключом, сотней юаней, пачкой просроченных векселей и диском с отборной порнографией – типичная обманка. Остальное – за железной задней стенкой, открыть которую можно, нажав на углы и боковые стенки в определенном порядке. В сейфе явно кто-то копался, но деньги не взяли. За тонкой стальной стенкой же все было в порядке. Белая сумка и разваливающаяся картонная коробка, из которой сыпались пластинки таблеток и мелкие цветные одноразовые носители с крикерами. Коробка меня совершенно не интересовала, к тому же я совершенно не помнил про нее. В сумке лежал небольшой планшет в чехле. На его запароленном экране виднелась неглубокая трещина.
– Вот оно что, дружище Моно. Доверил мне ценное и от меня же припрятал, что там. И как мне теперь вытащить пароль из твоей разбитой на части башки?
Я опустился на пол, отшвырнул планшет в сторону. Он слабо пискнул, и экран погас.
– Чертов придурок! – Я ударил себя ладонями по глазам. Они отозвались снопом искр. – Ты не мог хоть раз сделать что-то нормальное? Остаться живым, например? Непосильная задача, дружище?
Я вдруг понял, что говорю с собой. Но я был не один. Пустое лицо все еще молчаливо смотрело в мою комнату из темноты.
– Что ты хочешь от меня? – устало спросил я, плохо понимая, что я несу и что делаю. – Что ты смотришь на меня? Я понятия не имею, что мне с тобой делать! Я не знаю, понимаешь?
Швырнул полупустую бутылку в стену. Она ударилась о потертые обои чуть выше Бокса, разлетелась снопом стеклянных брызг, оставив мокрое пятно.
– Ладно, так будет лучше. Лучше, понимаешь? – Запустив руку в глубину сейфа, я вытащил пистолет, проверил обойму привычным движением. Поднялся, держась за стену, и шагнул к прихожей.
Лань молчала и не двигалась. Я толкнул ее. Бросил куртку на пол, чтобы не измазать линолеум тем, что выскочит из ее пустой головы. Она пошатнулась, но не упала. Я снова толкнул ее в спину. Живая кукла послушно опустилась на колени.
– Ладно, передай привет этому идиоту. – Я ткнул стволом в ее шею. Зажмурился. Водил пальцем по спусковому крючку, но не мог нажать.
– Черт! Да хотя бы вскрикни что-нибудь! Испугайся, в конце концов.
Выдохнув, я попробовал снова. Но едва слышный щелчок показался ей командой. Она слегка повернула голову, взглянула на меня вполоборота. Волосы шевельнулись, увлекаемые холодным дулом, а за ними мелькнул розовый, еще не заживший шрам. Он тянулся от шеи вверх – тонкая полоска с красными точками от выдернутых ниток.
– Вот же дрянь. – Я медленно убрал пистолет. Затем отшвырнул его, и он, отлетев, скрылся под низким креслом.
Прошло не меньше получаса. Я все еще сидел у стены и смотрел в затылок Лани, которая все так же пыталась повернуться и взглянуть на меня. Шум в ушах понемногу унимался. Я достал из кармана телефон, отметил про себя, что на экране прибавилось трещин. Долгие гудки сменились сиплым сонным голосом. С той стороны доносились едва уловимые писк и скрежет крикеров.
– Упаковщик! Девять часов утра субботы. Сейчас я просто приеду и размозжу тебе голову о стену. – Комиссар говорил тихо, но убедительно.
– У меня кое-что из твоего барахла.
В трубке повисло длительное молчание. Потом пронзительная музыка сменилась на журчание воды и неспешные глотки.
– Ты сейчас это хочешь обсудить?
– Мне нужен спец по паролям. Сегодня. И очень хороший спец.
– За каким хреном он тебе с утра в субботу? Ты пьян?
Я не отрицал. Скользнул взглядом по комнате, по шраму Лани, на мгновение задержавшись на нем. Планшет на полу, но о нем ни слова! Но мой ноутбук угрожающе замер на краю стола.
– Марта. – Я облизнул губы. – Дело в ней. Кто-то взломал и запаролил ее.
– В поддержку обратись!
– Не могу. Личное.
Он раздраженно выдохнул.
– Ладно. Каждый выносит себе мозги как считает нужным. Жди через час. Может, полтора, но вообще она пунктуальна.
Он отключился, едва я успел спросить имя.
Глава 3. Алина Ли
Она пришла ровно через час. Невысокая и спортивная, хотя и с несколько пышноватыми бедрами. Пурпурный парик с косой челкой скрывал один из ее изумрудных глаз. Девушка расстегнула короткую кожаную куртку до пупка, повела плечом, и тонкая черная ткань майки скользнула вниз, обнажив грудь. Девушка запустила ладонь под волосы и покрутила шеей, словно ее мучила боль в позвонке.
– Лим, верно? Точнее, господин Лим, конечно. Но этот вопрос насчет господина еще нужно будет обсудить. – Она оглядела квартиру – не брезгливо, оценивающе, словно на предмет скрытых камер и затаившихся в углах непрошеных дружков.
Я ответил не сразу. Только кивнул, но вышло как-то неуверенно.
– Позвонил комиссар. Сказал, что тут заждался клиент, которому нужна неотложная помощь. – Девушка кинула свою сумочку в кресло и, сняв очки, расстегнула куртку до конца.
– Верно. С паролем на планшете. Он, видимо, что-то напутал…
Незнакомка некоторое время смотрела на меня, пожевывая губу, потом вздохнула, поправила сползшую майку и резким жестом застегнула куртку до подбородка. Сняла с головы парик и отправила его к сумке. Под ним поблескивали в свете лампы черные, убранные под сетку волосы.
– А, так в этом смысле клиент…
Казалось, что никакой неловкости путаница не вызвала. Девушка опустилась на край дивана и стерла салфеткой яркую помаду с тонких губ.
– Давайте сюда свой планшет. Предупреждаю сразу – это недешево. Зато я не буду спрашивать, откуда он у вас и что на нем любопытного.
Она нацепила очки с двумя тонкими проводами, один из которых уходил к едва заметному наушнику в ухе. Другой скрывался в кармане. По прозрачным стеклам побежали зеленые и красные строчки цифр и иероглифов.
– Загрузится софт, и мы начнем. Можете подать мне переходники из сумочки? Я уже удобно сижу.
Сумка была приоткрыта. Внутри вперемешку лежали провода, лубрикант, газовый баллончик, несколько флешек и социальная карточка, из которой я узнал, что на моем диване сидит Алина Ли. На фото у нее были немного более пухлые щеки и внимательные прищуренные глаза.
– На дне. Набор в прозрачной коробочке.
Я следил за ее работой, а Алина сосредоточенно вглядывалась в появляющиеся и исчезающие на стеклах очков окошки, изредка встряхивала головой, и один экран заменялся другим. На препарированном планшете медленно вращался значок красного гаечного ключа. Скоро она сняла очки и аккуратно положила их на стол.
– Все. Отдыхаем. Через пятнадцать минут перезагрузится и посмотрим, что получилось.
Она опустила ладони на голые коленки и смотрела на меня, наклонив голову.
– Не страшный, только небритый. Это плохо – потом царапины. Даже хорошо, что я неправильно все поняла. Хотя комиссару следовало бы выражаться понятнее и завязать уже со своим экутером – расплавил себе все мозги и говорит, будто бредит. Попробуй пойми, о каком клиенте идет речь. Надеюсь, я вас не сильно смутила.
– Ты проститутка, – сказал я.
Она закатила глаза и вздохнула.
– Вам нужен взломщик гаджетов? Это я. Что я делаю с клиентами другого рода – не ваше дело. Хотя чего я вас отчитываю. – Она поднялась и потянулась, подняв над головой руки. – Как словами ни играй – вы правы. Отчасти, конечно. Но с вами у нас ничего не получится. Даже если вы хренов богач.
– Я не симпатичный? – усмехнулся я и погладил рукой подбородок. От меня, наверное, несло перегаром и плохо просохшей одеждой.
– Дело не в этом.
– А если бы я тебе понравился?
Она покачала головой:
– Сразу нет. Привлекательность какого-либо пола – иллюзия.
– Понятно. Асексуалка. Слышал о таких, как ты. Вроде бы вы даже удаляете себе яичники или что-то вроде того, – сказал я.
– Опять мимо. – Она задрала куртку и показала плоский живот. – Видите шрамы? Нет? Значит, я не из таких. Просто не смешиваю одну и другую работу.
– Тебя зовут Алина?
– Если это принципиально, то да.
– И ты родилась в Поднебесной.
Она развела руками:
– Это преступление?
– Нет. Просто странно, что ты уехала оттуда. Сюда, в Яндаш.
– Скажем так. Если бы я не уехала, шрамы на моем животе все же были бы.
Она отвернулась, словно ей наскучил разговор. Обошла диван и направилась к окну. И едва успела коснуться шторы, как замерла. На ее лице читался не испуг, а скорее недоумение.
– Обалдеть! Это же лань. Комиссару следовало сказать сразу – я не связываюсь с извращенцами. Теперь вы мне точно противны. – Она подошла к Лани и коснулась ее лица. – Совсем новая, молодая. И еще симпатичная. Вот дела!
Я устало отмахнулся. Спорить и оправдываться не было никакого желания и сил.
– Она не моя. Я упаковщик.
Но оказалось, что Алине не нужно было ничего больше объяснять. Она только кивнула, прикрыла рот ладонью и долго всматривалась в пустые глаза.
– Стоп! Вы ее кормили? Вы ее даже не переодели. Она же замерзла! Она не животное и не кукла, черт вас подери!
Алина трогала ее тонкие руки и щеки.
– Где у вас душ? Ее нужно помыть и заодно погреть под теплой водой.
– Ей холодно? – задал я глупый вопрос.
– Представьте себе, да. Болван! Где душ?
Я махнул рукой в сторону неприметной двери в углу. Опустился в кресло. В стеклах очков передо мной бежали цифры. Действительно болван.
За стенкой долгое время лилась вода. Сяо изредка интересовался, все ли у меня в порядке, напоминал о лимите горячей воды и спрашивал, не требуется ли мне новый пакет услуг. О гостях он временно забыл – до вечера, разумеется.
Планшет включился быстрее, чем закрылись краны в душевой. На треснувшем стекле появилась фотография стен Тауэра со следами копоти. На мосту замерли сожженные машины. И над всем этим вставало солнце в кольце ослепительного гало. Пять желтых папок выстроились в ряд на экране. Еще две потерялись внизу под остовом изувеченной огнем машины. Я потянулся было к планшету, но не рискнул брать его в руки, пока не отключены провода.
– Верное решение, – заметила Алина. – Ничего не трогайте.
Она орудовала полотенцем, растирая чужие руки. Лань смотрела на нее, закутанная в мой халат. С ее мокрых волос капала вода.
– Закройте окно и включите обогреватель. Если она заболеет – не протянет и пары дней. Она не умеет жаловаться, понимаете? – Алина обернула полотенце вокруг ее головы, присев, обула послушные ноги в тапки. – Простите, что накричала на вас. Вы не виноваты. В этом… свинстве. Я было решила, что передо мной очередной недоносок с фантазиями уровня каналов по подписке Премиум Два. Упаковщик… А чем вы занимаетесь?
Она спросила это с неподдельным любопытством.