Свечи Апокалипсиса (страница 11)
Кладу в пакет две, называю цену.
Девушка (замечает на прилавке ароматизированные спички):
– Спички еще положите.
Я:
– Да, за спички еще тридцать.
Девушка (недовольно):
– Они дают нам спички бесплатно вообще-то.
Я (с интересом):
– Кому «вам» и кто «они»?
Девушка (с презрением):
– Они всегда дают нам спички просто так, когда мы берем две свечи!
Я (вежливо):
– Они – это я. Действительно, я иногда дарю спички бесплатно нашим корпоративным клиентам, если у нас праздники, или новые продукты, или промоушн. Вы корпоративный клиент? Простите, пожалуйста, что я вас не узнала. Обычно корпоративными клиентами занимается другой человек, поэтому вам надо было сразу представиться, нам тяжело всех запомнить в лицо. Вы откуда?
Девушка (надменно):
– Вы не поняли. НАМ. ВСЕГДА. ОНИ. ТУТ. ДАЮТ. СПИЧКИ. БЕСПЛАТНО. КОГДА МЫ. ПОКУПАЕМ. ДВЕ. СВЕЧИ.
Я (пожимаю плечами):
– Не понимаю, кто такие эти «они». Смотрите, если вам тут кто-то дал спички бесплатно, это была я или в крайнем случае Селин. Вы на кого ссылаетесь? Селин? Вы ее корпоративный клиент?
Девушка:
– Я ссылаюсь на тех, у кого мы тут обычно покупаем свечи! Они дают нам бесплатные спички, а вы не даете!
Я (терпеливо):
– Я не понимаю. «Они» – это же мы и есть! И да, мы иногда, когда праздники или у нас какой-то новый продукт, дарим спички корпоративным клиентам. Но это не правило. И сейчас мы так не делаем. Но я могу дать вам спички, конечно же, если вы наш корпоративный клиент. Вы корпоративный клиент? А кого вы представляете?
Девушка (устало):
– Обычно за свечками приходит другой ассистент, а не я. И ей они всегда дают спички!
Я (вздыхаю):
– Кто «они»? И кто «вы»?
Девушка (злобно):
– Я поняла. Спасибо.
(Уходит.)
Проверяю ее чек – она из шоурума Кельвина Кляйна. Самого конспиративного шоурума в мире.
Проводим совместный ивент с французским чайным домом «Очарование». Директор чайного дома – очень милая девушка, крошечная брюнетка с живыми и яркими темными глазами, ее зовут Франсуаза. Между ней и американской редакторкой журнала, забежавшей к нам на огонек, происходит диалог:
– Франсуаза, мон шер! У вас такой прекрасный американский акцент! По вам даже не скажешь, что вы из Парижа!
(Да, это звучит как комплимент.)
– Спасибо, дорогуша, я очень стараюсь! Иногда, когда мне что-то нужно от людей и надо притвориться холёсенькой францюзской девоцькой, я говорю вот так, усиливая французский акцент, но вообще да, я стараюсь говорить как американка! Это помогает! Легко всем дурить голову.
– А как вам удалось научиться именно американскому акценту? Лондон же близко там от вас.
– Я осознанно старалась. Ненавижу британский акцент. Они говорят так, как будто бы у них Правильный Язык. Все выговаривают Правильно!
– Да-да, а наш язык для них такой кривой, заплетающийся, комичный. А они – Правильные. Да какие они правильные! У них там пиздец в стране творится.
– Абсолютно! У них из правильного – только язык. Подчеркивают за счет произношения, какие они идеальные.
– В Лондоне, может, и идеальные, все-таки столица. А в провинции вы были? Да там полная разруха! Манчестер, например. Да там все девочки в тринадцать лет беременные! С животами огромными ходят! И рожают все!
(Пауза.)
– В Манчестере? Беременные?
– Да! Вы что, не читали! Всякий раз, когда читаешь новости про беременного тинейджера – это Манчестер. Там из десяти беременностей семь – это тринадцати-четырнадцатилетние девочки. Да погуглите! Просто погуглите «Манчестер Беременная Девочка Подросток».
(Пауза.)
– Правда?
– Я вам говорю, просто погуглите «Манчестер Беременная Девочка», вы поразитесь!
Стоит ли говорить, что мой вечер прошел с пользой.
Очень спортивная белая девушка в легинсах:
– Я хочу купить самую большую свечу. За семьсот долларов. Почему она так высоко? Я не могу дотянуться.
Я (с пониманием):
– Потому и высоко. Иначе все бы дотягивались и пытались ее поднять. Это опасно.
Девушка (возмущенно):
– Я хочу поднять ее, чтобы понять, какая она!
Я (качаю головой):
– Это невозможно. Она слишком высоко. Мы ее специально туда поставили, чтобы не искушать людей поднять ее и понять, какая она. Давайте я принесу вам ее прямо в коробке новую и вы поймете. Можете даже достать оттуда, порассматривать. Так ведь даже лучше.
Девушка (брезгливо):
– Ладно, не надо. В смысле, принесите, и я ее просто куплю.
(Расплачивается.)
– Она же идет со спичками?!
Я (вежливо):
– Нет, она не идет со спичками, спички стоят 30 долларов, но поскольку вы купили у нас такую дорогую хорошую свечу, я буду счастлива подарить вам наши прекрасные длинные ароматические спички как маленький бонус!
Девушка (поправляет):
– Она ИДЕТ со спичками. В прошлый раз она ШЛА со спичками. Тут свеча всегда ИДЕТ со спичками, если вы не знали.
Я (пожимаю плечами):
– Я такого не припомню. Но мы искренне рады подарить вам спички, конечно же, в благодарность за вашу лояльность бренду! Вот наш выбор спичек – какие вам нравятся?
Девушка (выбирает):
– Я возьму все три коробки. Спасибо.
Я:
– К сожалению, это невозможно. Они стоят тридцать долларов, я не могу отдать вам бесплатно три коробки.
Девушка:
– В прошлый раз я покупала свечу Интермеццо и она шла со спичками!
Я:
– Да не шла она! Это был подарочек!
Девушка:
– Хорошо, подарочек. А теперь я беру свечу в два раза больше, поэтому она должна идти с ТРЕМЯ спичками. Вы что, не понимаете, что ли, как это работает?
Я (копаясь в телефоне):
– Извините, пожалуйста, я только что сверилась с менеджером. Это была акция. Свеча уже не идет со спичками. Акция окончена, спички стоят тридцать долларов, с вас еще девяносто долларов, спасибо.
Девушка (мрачно):
– Я заберу две коробки хотя бы.
Я:
– Это будет кража. Шестьдесят долларов.
Девушка (еще более мрачно):
– Хорошо, давайте одну.
Я:
– Хорошо, берите одну, я скрою от менеджера, что вы украли спички. Всего хорошего!
Возмущенная пожилая женщина:
– Я купила недавно у вас свечу и хочу ее вернуть, потому что она мне не нравится. Это возможно?
– Если вы не жгли ее и коробка в нормальном состоянии, конечно же, вы можете обменять ее на ту, которая вам понравится.
– А просто забрать деньги обратно нельзя? Мне тут никакие не нравятся.
– Нет, на чеке написано, что мы не возвращаем деньги, но с радостью обменяем свечу на ту, которая вам покажется наименее неприятной.
Женщина (с укором):
– Если бы вы мне это сразу сказали, я бы тут ничего не покупала.
Ну кто ж знал.
Девочка в восторге смотрит на скульптурку «Благодать господня» в виде восковой ладошки.
– Какая милая ладошка! Какие у вас есть цвета?
Я (радостно):
– Вот есть бирюзовая, вот мраморная, вот слоновой кости, а вот еще розовая, также есть черная, но ее нет на полочке.
Девочка (заинтересованно):
– Я хочу посмотреть на черную!
Я:
– Ой, это будет сложно. Они очень цельно упакованы, и распаковать такую ладошку – сложнейшее искусство. Я всегда страшно боюсь, что я распакую, а обратно упаковать не смогу. Вы прямо хотите ее купить? Может, лучше мрамор? Это очень хороший цвет.
Девочка (уверенно):
– Да, я хочу именно черную.
Я (приношу коробку с черной свечой-ладошкой).
Девочка:
– Распакуйте ее, я хочу посмотреть, что я покупаю.
Я:
– Я попробую. Я очень боюсь что-то сделать не так.
Девочка:
– Я хочу посмотреть на нее.
Очень аккуратно распаковываю коробочку, разворачивая и разматывая тонкие слои марли, папиросной бумаги и ватных саванов, которыми трепетно укутана ладошка. Наконец-то достаю ее салфеточкой.
Девочка (тянется, хватает рукой):
– Дайте я посмотрю.
Я (умоляюще):
– Вы ее точно купите? Если вы не уверены, давайте вы просто посмотрите и не будете трогать.
Девочка (упрямо):
– Да, я хочу черную.
(Изучает ладошку, вертит в руках.)
– Ясно, спасибо. Я, пожалуй, возьму ладошку цвета мрамор.
Впору открывать новый хештег #забылинакрыльце.
На этот раз на крыльце забыли старательно исчерканные гайдлайны для работников Zara. На них написано, что, если кто их скопирует, тот сразу в тюрьму попадет. Борюсь с желанием выложить фото.
Скопировала бизнес-модель «Зары» для знакомых, имеющих отношение к лакшери-брендам, отнесла текст обратно на крылечко и оставила там. Через 10 минут мне его принес лендлорд, похожий на маньяка-убийцу белый человек с красивым лицом и итальянской фамилией. Именно ему принадлежит здание номер 248 по улице Елизаветинской.
– Это вы тут оставили?
– Нет, это не я.
(Мнется, вкрадчиво):
– Может быть, все-таки вы…
– Нет, это кто-то забыл тут.
(Совсем смущенно):
– Не может быть… Вдруг вы…
Я:
– Вы что, снова наблюдали за мной через видеокамеру, которая на вашем подъезде висит?!
Молчит.
– Хорошо. Если вы наблюдали за мной через видеокамеру и вам стыдно прямо сказать, то да, я их принесла и сюда положила. Но отмотайте свою запись назад! Увидите, что за пять минут до этого я их оттуда же и забрала, чтобы сфотографировать на память – видите, тут написано, что копирование запрещено под страхом смерти. Поэтому я их тут же унесла в бутик и скопировала. А потом решила их вернуть на место, потому что выглядит так, что это важные бумаги. Вдруг забывший это человек, например, хватится и вернется. Поэтому пусть полежит тут до вечера.
Владелец дома (с усилием):
– А потом?
Я (уверенно):
– Потом я их могу выбросить. Но в общую мусорку. Если я их выброшу в нашу мусорку, Селин решит, что я тайком работаю в «Заре».
В бутик заходят два нарядных хасида.
Торжественно:
– Здравствуйте! Вы еврейка?
Я (услужливо, с некоторой печалью в голосе):
– На ноль целых четыре десятых процента.
Хасиды:
– Что?
Я:
– Еврейка на ноль целых четыре десятых процента. Увы. Я ожидала большего.
Хасиды:
– Это как?
Я:
– Ну, 23andme. Сама не знаю как. Родители тоже не дают никакой информации. Я была уверена, что во мне намного больше еврейской крови. Это не считается вообще, да?
Хасиды:
– Извините.
Уходят.
Я так и знала, что этого недостаточно.
#какиеизнихдлиннее
Селин попросила заменить ее на часик, и это золотой часик.
Заходит белый мужчина в белой рубашке:
– Я пришел купить длинные свечи. У вас есть две разновидности, и мне нужны те, что длиннее.
Я (радостно):
– Вот они все тут. В этих двух отсеках слева – вот этих, видите? – лежат все наши длинные свечи. Все, что осталось. Но их тут довольно много. Остальные в остальных отсеках – короткие.
Мужчина (смотрит на длинные свечи, переводит взгляд на короткие, вынимает одну):
– Это короткая? Или это длинная?
Я (уже не так радостно):
– Это короткая. Длинные в двух отсеках слева.
Мужчина (смотрит):
– Это все длинные, что есть? Или есть еще длинные? Вот эти (вынимает одну из свечей справа) у вас длинные?
Я (упавшим голосом):
– Это короткая. Эти короткие. Длинные лежат только в этих двух отсеках слева исключительно, и все. Все, что справа, – они короткие.
Мужчина (утвердительно):
– Ясно. А такие же, как у меня в руке, только длинные, у вас есть?
Я:
– Нет, длинные только в этих двух отсеках слева, там весь выбор.
Мужчина:
– А среди них есть цвет, который я держу в руке?
Я:
– Нет, среди них только те цвета, которые вы видите.
Мужчина: