Искушаемая дьяволом (страница 2)
Через несколько секунд я чувствую чье-то прикосновение к своим волосам и открываю глаза.
Мистер Риццо накрутил локон моих волос на указательный палец и пристально смотрит на меня.
Его действия совершенно сбивают меня с толку, и я снова вздрагиваю, услышав где-то за дверью офиса громкий голос Джорджио:
– Черт бы тебя побрал, Тори! Вытаскивай уже свою задницу из туалета!
Я слышу шаги, затем скрип петель на двери кабинета, затем Большой Рикки произносит:
– Твоя сестра в кабинете с мистером Риццо.
– Что?! – ахает Джорджио.
Я слышу у себя за спиной какое-то движение, но мой взгляд по-прежнему прикован к человеку, который сейчас представляет для меня самую большую угрозу. К Анджело Риццо.
– Что ты натворила?! – шипит на меня Джорджио.
Мистер Риццо хмурится. Когда он выпускает из пальцев мой локон, я нервно провожу рукой по волосам и быстро делаю шаг в сторону от этого устрашающего человека.
Чувствуя, что должна объясниться, я бессвязно бормочу:
– Когда я выходила из туалета, дверь в кабинет приоткрылась. Это привлекло мое внимание, и я случайно увидела, как мистер Риццо… э-э-э… кое-что сделал. Я не подглядывала! Я случайно его заметила.
Я прижимаю руку к своему бешено колотящемуся сердцу и клятвенно заверяю:
– Я никому ничего не скажу.
Мистер Риццо переводит взгляд на Большого Рикки:
– Проводи мисс Романо к столику и принеси ей чашечку кофе, а я пока побеседую с ее братом.
Что?
Я не уверена, что верно его расслышала, поэтому переспрашиваю:
– Я могу идти?
Мистер Риццо возвращает свой пронзительный взгляд на меня:
– Пока что да.
С чувством огромного облегчения я быстро выхожу из кабинета в сопровождении Большого Рикки.
Я бросаю на него осторожный взгляд – Большой Рикки ненамного выше меня.
– Мне и правда очень жаль.
Слегка приподняв уголок рта, Большой Рикки кивает:
– Все в порядке, bellissima [2].
Он подводит меня к столику и кивком указывает на стул.
– Можешь подождать здесь, пока мистер Риццо разговаривает с твоим братом.
– С моим сводным братом, – поправляю его я.
Поскольку из всей их компании Большой Рикки выглядит наименее устрашающим, я набираюсь смелости и спрашиваю:
– Насколько большие неприятности меня ждут?
Большой Рикки качает головой.
– Если будешь держать язык за зубами, все будет хорошо.
Я испытываю еще большее облегчение, и мое сердце наполняется надеждой.
– Правда?
Он снова кивает, потом жестом подзывает официанта.
– Принесите мисс Романо чашечку кофе.
Когда официант уходит, Большой Рикки снова смотрит на меня:
– Никуда не уходи.
Я киваю и наблюдаю, как он идет к столику, за которым обедают трое мужчин.
Я выдыхаю, откидываюсь на спинку стула и провожу ладонью по лбу.
Боже Милостивый! Ну и ужас.
Я смотрю на столик и прокручиваю в голове ужасающие события последних минут.
Блин, у меня будут большие проблемы с Джорджио!
Мои плечи сгибаются под свалившейся на меня тяжестью переживаний, и я снова перевожу взгляд на коридор.
Поверить не могу, что я только что встретилась лицом к лицу с Анджело Риццо.
Боже, какой он могущественный!
И красивый.
И чертовски устрашающий.
Теперь, оказавшись вне линии прямого огня, я осознаю, насколько Анджело Риццо привлекателен. Я начинаю понимать, почему моя кузина Аида была так им увлечена, когда мы виделись пару месяцев назад на семейном ужине.
Может, Анджело Риццо и один из самых привлекательных мужчин, которых я когда-либо встречала, но это нисколько не умаляет того ужаса, который он мне внушает. А может, наоборот, еще больше усиливает.
Отче, это снова я. Спасибо, что спас мою задницу.
Я возвращаюсь мыслями к убийству, свидетелем которого стала, и страх снова возвращается.
Я выросла в «Коза Ностре», поэтому должна была бы привыкнуть к преступности и коррупции, но это не так. Думаю, что я никогда не смогу привыкнуть к смерти.
Еще два года, и ты сможешь окончательно порвать с Джорджио и с этим миром.
Глава 2
Анджело
Дождавшись, когда Витторию выведут из кабинета, я подхожу к столу, сажусь и перевожу взгляд на Джорджио – у него такой вид, как будто он сейчас обделается.
Ему было всего двадцать один, когда он занял место Тони семь лет назад, но Джорджио не выполняет и половины той работы, которую делал для меня Тони. К тому же он пристрастился к азартным играм, из-за чего я начал терять деньги.
– Я слышал, ты проводишь много времени в «Падших ангелах», – ворчу я.
Стриптиз-клуб «Падшие ангелы» – мой первый бизнес, поэтому я питаю к нему слабость.
Клуб разделен на три части: «Рай», где посетителям можно только смотреть, как девушки танцуют, «Ад», где дозволено все, и «Чистилище» – помещение для азартных игр.
Само собой разумеется, что это заведение приносит мне кучу денег.
– Да, сэр, – отвечает Джорджио.
Он направляется к одному из стульев за моим столом, но Тини кладет руку ему на грудь и качает головой.
Никому не позволяется сидеть в моем присутствии. Ну, за исключением людей с фамилией Риццо, Ла Роса, Торриси, Фалько и Витале.
– Сколько он задолжал? – спрашиваю я.
Я и сам знаю точную сумму, но не хочу, чтобы у Джорджио создалось впечатление, будто его жизнь меня хоть сколько-нибудь интересует.
– Без малого триста тысяч, – отвечает Тини.
Я приподнимаю одну бровь и качаю головой.
Джорджио покрывается потом, капельки влаги блестят у него на лбу и стекают по вискам.
– Я обязательно рассчитаюсь!
– Разумеется, – отвечаю я. – Причем сегодня же.
Глаза у Джорджио становятся огромными, как два блюдца.
– Я не смогу так быстро достать деньги.
– Ну, это твоя проблема, – произношу я без тени жалости на лице.
Тини делает угрожающий шаг в сторону Джорджио, и тот бормочет:
– Я достану деньги. Дайте мне месяц времени.
Прищурившись, я смотрю на ублюдка.
Переводя испуганный взгляд с меня на Тини и обратно, Джорджио добавляет:
– Я единственный близкий человек, который остался у Тори. Пожалуйста, дайте мне всего один месяц. Я обещаю, что достану деньги.
Это я уже слышал.
Как правило, люди говорят это прямо перед тем, как я их убью.
Но Джорджио стоит сейчас передо мной не из-за того, что он мне должен, – иначе он был бы уже мертв. По правде говоря, завтрашний день стал бы для него последним, если бы не его младшая сестра.
Если бы не Виттория Романо.
Я был так занят, что даже и не заметил, как эта девочка выросла и стала красавицей.
Я привык, что люди меня боятся, но когда я увидел ужас в глазах Виттории, мой член затвердел со скоростью света – такой реакции я не ожидал.
Интересно, каково это – подчинить ее себе?
У меня все в порядке с либидо, но в последнее время все женщины словно слились воедино. Все это стало чертовски скучно. К тому же дядя постоянно капает мне на мозги, что пора жениться.
И когда передо мной предстала эта напуганная лань, сердце у меня стало биться быстрее от одного ее кроткого взгляда.
– Виттории двадцать три года, – замечаю я.
Джорджио удивленно смотрит на меня, потом его лицо озаряется от облегчения.
– Да.
– Она уже достигла брачного возраста.
– Да, – кивает Джорджио. – Я выдам ее замуж, когда ей исполнится двадцать пять.
Я издаю смешок: этот ублюдок становится забавным.
– С чего ты взял, что имеешь право выдавать ее замуж? – Я указываю рукой на стол. – Я что, пропустил ту часть, где сказано, что ты у нас главный?
Джорджио опять широко раскрывает глаза:
– Н-н-нет, сэр.
Зачем ждать, когда ей исполнится двадцать пять?
Я отодвигаю эту мысль в дальний угол. Тини займется личной жизнью Виттории после того, как я разберусь с ее братом.
Я облокачиваюсь на стол и слегка наклоняюсь вперед:
– Ты не можешь выдать Витторию замуж без моего благословения.
Сначала я хочу сам позабавиться с этой женщиной, а уже потом передам ее кому-нибудь, кого сочту достойным.
Джорджио кивает, потом спрашивает:
– Насчет долга, сэр… Мы договорились насчет месяца?
Пока да.
Я киваю и указываю рукой на дверь, давая ублюдку знак, чтобы он убирался.
Как только он уходит, я поворачиваюсь к Тини:
– Я хочу узнать все о Виттории Романо.
– Хорошо, босс.
Тини нерешительно останавливается и спрашивает: – Что мне сделать с телом Дункана?
– Отвези к нему домой, пусть семья его похоронит. – Я вытаскиваю из нагрудного кармана телефон и добавляю: – Заплати за похороны и дай его жене пятьдесят тысяч. Видит Бог, она так долго его терпела, что эти деньги ей точно пригодятся.
Когда Тини уходит, в кабинет заходит Большой Рикки:
– Девушка и ее брат ушли.
Я киваю, просматривая почту и сообщения.
– Не думаю, что она станет болтать, – замечает Большой Рикки.
Я снова киваю. У меня назначена встреча во вторник в пять часов. Раз в две недели пять главарей «Коза Ностры» собираются вместе. Сначала мы встречались просто для поддержания мира, но со временем мы подружились. Теперь мы играем в покер и разговариваем о делах.
Место Риццо в «Коза Ностре» должен был занять мой кузен, но его убили члены картеля Квинтеро, когда пытались установить свою власть в Нью-Йорке.
Мне было девятнадцать, когда я взял управление на себя, чтобы мой дядя мог покинуть пост главы семьи Риццо. Дядя по-прежнему помогает мне с бизнесом на Сицилии и за всем присматривает – и мне стоит поговорить с ним об этом. Пора ему отойти от дел и наслаждаться оставшимися годами жизни.
Черт, неужели прошло уже пятнадцать лет?
Когда зарабатываешь деньги, время летит незаметно.
Неудивительно, что дядя Маурицио достает меня разговорами о женитьбе. Он боится, что меня убьют прежде, чем я успею дать семье Риццо наследника.
Единственная проблема заключается в том, что женщины из подходящих семей либо намного старше меня, либо еще школьницы. Дядя Маурицио намекал, что мне стоило бы жениться на Валентине Тоскано, потому что она из влиятельной семьи, но этому не бывать! Она на шесть лет старше меня – и к тому же совершенно долбанутая.
Я вспоминаю прекрасное лицо Виттории, но качаю головой – семья Романо занимает гораздо более низкое положение, чем семья Риццо.
Ну, по крайней мере, она сицилийка, черт побери!
Я снова качаю головой, потому что совершенно точно не хочу, чтобы Джорджио стал моим зятем.
Опускаю взгляд на свою правую руку и потираю пальцы, вспоминая прикосновение к шелковистым волосам Виттории.
Она вздрогнула так, словно подумала, что я собираюсь ее ударить. Женщины так реагируют только в том случае, если их уже били раньше.
Прищурившись, я вспоминаю своих родителей. До того как они погибли в автокатастрофе, отец избивал мою мать до полусмерти. Чуть ли не через день стены были забрызганы ее кровью.
Мир, в котором я вырос, сделал меня жестоким, но я никогда не подниму руку на женщину.
И снова в моей голове проносятся воспоминания о Виттории.
Она заполняет все мои мысли, я начинаю стучать пальцами по столу.
Я в два раза крупнее, чем она. Неукротимые золотисто-каштановые локоны обрамляют ее лицо в форме сердца. Ее невинные глаза обладают таинственной притягательной силой.
Эта женщина чертовски красива.
– Босс? – привлекает мое внимание Большой Рикки.
Я и забыл, что он все еще в кабинете. Встряхнув головой, я гоню от себя мысли о Виттории Романо и убираю телефон в карман.
Вздохнув, я встаю и бормочу:
– Пошли в клуб.
