Последнее слово (страница 13)
– Не знаю, что мы будем делать, – говорю я, наблюдая, как он продолжает слушать бормотание Космо.
– По крайней мере, мы есть друг у друга, – Мими хватает меня за руку. – Никогда меня не оставляй.
– Ох, я не уйду, – убеждаю я.
Она следит за моим взглядом, а потом странно на меня смотрит.
– Ты все еще зацикливаешься на том, как сильно тебе не нравится Райан?
– Я не зацикливаюсь.
– Не стоит переживать, Харпер. Я знаю, ты нервничаешь, потому что он будет сидеть рядом, но у тебя же есть я прямо напротив! И как только он тебя узнает, уверена, ты его покоришь.
– Я не хочу его покорять. И раз уж на то пошло, это он должен покорять меня.
Она смеется.
– Не помню, чтобы ты когда-то так сильно насчет чего-то упиралась. Он так тебя выводит?
– Он скоро выведет всех, – сообщаю я надменно. – Поверь мне. Райан Янссон, может, и кажется безобидным, но я знаю правду.
Мими бросает на меня удивленный взгляд.
– Вы же с ним виделись раза два?
Я качаю головой, забыв о своей безобидной лжи.
– О, но мне уже все о нем понятно.
Райан вдруг поднимает глаза, и наши взгляды пересекаются. Я отворачиваюсь, но уже слишком поздно. Он извиняется перед Космо и двигает в нашу сторону.
– Он идет, – предупреждает меня Мими сквозь улыбку, а потом радостно добавляет: – Привет, Райан! Рад присоединиться к команде?
– Да, – отвечает он, приветствуя меня сдержанным кивком.
– С нетерпением ждем, когда ты начнешь с нами работать, – тепло говорит Мими. – Если тебе что-нибудь понадобится, дай знать. – У нее в кармане начинает вибрировать телефон, и она смотрит на экран. – Это моя вторая половинка, нужно ответить.
Она дарит ему извиняющуюся улыбку, а затем отвечает на звонок и уходит, оставляя нас с Райаном вдвоем. Предательница.
– Итак, – начинает он.
– Итак, – отвечаю я.
– Нам нужно постараться, чтобы все получилось, – говорит он, понижая голос, чтобы никто не слышал.
Я морщу нос.
– Чтобы что получилось?
– Мы. Вместе. Сидим рядом друг с другом. Работаем в одной редакции. – Райан испускает протяжный вздох. – Очевидно, ты все еще расстроена из-за того, что произошло, хотя это было очень давно, и я считаю, что…
– Уж извини, – шиплю я, – я НЕ расстроена из-за того, что произошло.
Он фыркает.
– О, правда?
– Правда.
– Потому что, если судить по нашему недавнему общению, ты все еще очень враждебно ко мне относишься, – говорит он, нахмурившись.
– Это не из-за того, что произошло, Райан, – сердито отвечаю я.
– Тогда почему же?
– Может, ты меня раздражаешь в общем.
Райан закатывает глаза.
– Ладно. Очень по-взрослому.
– Знаешь ли, ты тоже был со мной не особенно мил и добр в последнее время, – отмечаю я. – Может быть, это ты на меня обижаешься.
– С чего бы мне обижаться?
– Не знаю. Я не буду притворяться, что знаю, как устроен твой коварный разум.
– Харпер, – тихо говорит он, ущипнув себя за переносицу, словно пытаясь сохранить самообладание, – мы можем хотя бы вести себя по-человечески? Чтобы мы оба не боялись каждый день приходить в офис? Ты можешь забыть о том, что случилось, и…
– Насколько я знаю, ничего не случилось, – отрезаю я, глядя ему прямо в глаза.
На его лице мелькает эмоция, но я не могу распознать, что это. Возможно, обида или сожаление? Может, замешательство. Она исчезает так же быстро, как появилась.
– Отлично, – говорит Райан, констатируя факт.
– Хорошо.
– Хорошо.
– Хорошо.
– Почему ты постоянно это делаешь? – рычит он с досадой.
– Делаю что?
– Тебе обязательно нужно оставить последнее слово за собой, когда мы разговариваем.
– А может, это тебе нужно обязательно оставить последнее слово за собой, поэтому ты так бесишься, когда это делаю я? – подмечаю я самодовольно.
Райан закатывает глаза и отпивает пиво.
– Ты невыносима. Между нами всегда будет так?
– Между нами ничего не будет.
– И ты утверждаешь, что не злишься спустя десять или около того лет.
– Я сказала тебе забыть об этом! – бросаю я.
– Я бы хотел, чтобы ты забыла об этом. Хотел бы… – Райан не договаривает, и его выражение смягчается, когда я смотрю на него.
Я замечаю, как его глаза опускаются к моим губам. Горло сжимается, сердце начинает стучать о грудную клетку. Внезапно мысли затуманиваются от того, как близко мы стоим. Щеки алеют под его взглядом, и я отрывисто выдыхаю и сглатываю. Он морщит лоб, а затем краем глаза я вижу, как подрагивают его пальцы. Я думаю о том, что произошло бы, если бы я сейчас потянулась и привлекла его к себе и…
– Янссон! Вот ты где.
Около нас появляется Космо, и мы отскакиваем друг от друга. У меня горит лицо.
– Хотел узнать твое мнение насчет кое-чего, – продолжает Космо, хлопая его по спине. Затем он замечает меня и нетерпеливо добавляет: – Если я, конечно, не помешал.
– Нет, – убеждаю его я. – Я все равно собиралась пойти еще выпить.
Я иду к бару, отчаянно желая стереть из памяти то, что сейчас произошло. Мне нельзя думать о Райане в таком ключе. Я сосредотачиваюсь на том, чтобы выровнять дыхание, и прислоняюсь к барной стойке. А затем жду свою выпивку, прикрыв глаза в надежде отгородиться от воспоминаний.
Глава седьмая
Официальное заявление: Райан Янссон невыносим.
Я не знаю, как долго смогу проработать в таких условиях. Он здесь всего пару недель и уже сводит меня с ума. В первый же рабочий день он впорхнул в офис с коробкой – только представьте – домашнего печенья. Кто вообще так делает? Подлые высокомерные манипуляторы, вот кто. Конечно, вокруг него и его дурацкого печенья собралась вся редакция и давай нахваливать его пекарский талант и просить поделиться рецептом.
Я вас умоляю!
Но меня-то не проведешь. Я видела, как Райан нервно достал контейнер и поставил его на полку с вкусностями – туда мы обычно кладем все то съедобное, что нам присылают на обзор для кулинарной рубрики. Потом он пробрался к своему столу, никому ничего не сказав, – очевидно, ждал, пока Мими чуть позже пройдет мимо и спросит: «Ой, а откуда это печенье?» – а он со скромным видом признается, что испек его на выходных.
Что за спектакль!
Я не повелась на его выпечку – и неважно, как вкусно она пахла. Я бы ни за что не доставила Райану такое удовольствие. И когда он заметил, как я смотрю на это печенье, на его губах заиграла довольная улыбка, и он небрежно бросил:
– Можешь угощаться, Харпер.
– Нет, спасибо, – ответила я по-человечески, как он и просил.
– В них очень много шоколада.
– Я пас, – сказала я невозмутимо. – Не люблю печенье.
И вот Мими обязательно было все испортить и сказать:
– Что? Ты обожаешь печенье! В прошлый четверг ты съела четыре штуки из «Милли Кукис», которые нам отправили. Вау, Райан, это очень вкусно!
– Спасибо, – сказал он, а потом наклонился и прошептал: – Обещаю, оно не отравлено.
– Я этого не говорила.
– Не нужно отказываться от печенья только потому, что его испек я.
– Я же сказала, что не люблю печенье.
– Как знаешь, – проворчал Райан.
Я проигнорировала его и занялась своими делами – и весь день успешно избегала соблазна съесть это печенье, хотя мне приходилось несколько раз проходить мимо полки с вкусностями.
Вот бы и Райана было так легко избегать.
Всю неделю он отпускал ехидные комментарии по поводу состояния моего стола и того факта, что мой «беспорядок» вторгается в его «безличное» пространство. Поначалу он просто пассивно-агрессивно сдвигал все бумаги, которые попадали на его стол, но на третий или четвертый раз стал при этом демонстративно покашливать. Я решила не обращать на него внимания. И, может, даже позаботилась, чтобы парочка вещей намеренно оказались на его стороне.
Через несколько дней я пришла и обнаружила, что между нашими столами лежат три аккуратных стопки книг – импровизированная перегородка.
– Надеюсь, тебе это не помешает, – невзначай бросил Райан, размечая свою верстку, когда я села на стул. – Я признателен, что теперь у тебя будет меньше места, чтобы раскидываться.