– Ну, хоть появится время выпутаться из этой петли! – усмехнулся я, когда узнал где обитает ростовщик.

Это оказался другой трактир – небольшое заведение на оживлённой улице речного района.

К тому моменту, как мы выяснили адрес Райдо, город укутал осенний вечер. На перекрёстках зажгли масляные фонари, тёплый ветер носил по воздуху только-только пожелтевшие и сорванные с деревьев листья, а закончившие работу горожане слонялись по улицам в поисках развлечений.

В трактире “Речная русалка” оказалось оживлённо. Все столы были заняты, в проходах между ними сновали разносчицы, барную стойку облепили посетители разной степени подпития и разного вида – были тут и матросы с речных судов, и потрёпанного вида рабочие, и опрятно одетые горожане.

В зале висел запах пота, кислого пива и подгоревшего мяса. У большого, не разожжённого очага у южной стены бренчали расстроенными лютнями двое музыкантов, над столами стоял гул, хохот и ругань десятков голосов.

Кое-как протолкнувшись к стойке, мы с Адой устроились на самом краю.

– Эй, любезный, – я подозвал худосочного трактирщика, показав ему мелкую серебряную монетку. Тот мигом оказался рядом и улыбнулся неровным рядом жёлтых зубов.

– Чего желаете?

– Бутылку белого вина, – ответила Ада, – Да получше, если такая найдётся. И поговорить.

Трактирщик смерил нас оцениващим взглядом, и кивнул. Скрывшись за угловой дверью бара, вскоре он вернулся с пузатой, запылённой бутылкой запечатанной сургучом.

– Ларнийское, из самой Ларны, госпожа!

– Отлично. Наливай.

Мастерски выдернув пробку, трактирщик разлил вино по двум бокалам и придвинул их к нам.

– Вы хотели о чём-то спросить?

– Мы ищем человека, – ответил я, не притронувшись к напитку, – Райдо Ассана. Нам сказали, что он частенько бывает у тебя.

– Хм… – трактирщик поджал губы, – А зачем он вам, господин?

– Хочу поговорить с ним по поводу финансов. Не думаю, что к нему обращаются по другому поводу.

– А кто вас послал, если не секрет?

– Не секрет, – я пожал плечами, – Твой собрат из “Сома”.

– Угу, – трактирщик кивнул нам в дальнюю часть зала, – Раз так… Видите перегородки? За средней, у которой два мордоворота стоят, и сидит господин Ассан.

– Благодарю.

– Только вы пока обождите, у него клиент, – ухмыльнулся мой собеседник, – Как выйдет – милости прошу.

Трактирщик отошёл к другим посетителям, число которых ещё больше выросло, и вскоре забыл о нас.

– И какой план? – спросил я у Ады, – Будем торчать тут и ждать, пока он уйдёт?

– Можно и так, только надо будет пересесть. Иначе трактирщик может начать думать, что мы не те, за кого себя выдаём, – протянула воровка и отпила немного из бокала, – Фу, кислятина!

Какое-то время мы провели у стойки, дожидаясь, пока ростовщик освободится. Вскоре деревянная перегородка его “кабинета” отъехала в сторону, и мы обратили внимание на человека, появившегося из-за неё.

– Ах ты ж сукин сын! – выдохнула Ада.

Я почувствовал, как по спине пробегают мурашки, а в голове раскручивается маховик мыслей.

Вышедшим от ростовщика человеком был лейтенант стражи, которого мы видели у дома пропавшего Гиллиама!

– Неожиданно… – пробормотал я.

– И явно неспроста! – кивнула воровка, внимательно наблюдая за солдатом, – Вик, тут точно что-то неладно!

– Согласен. Думаю, нужно проследить за ним.

– Читаешь мысли… – воровка наклонилась ко мне, – Придётся разделиться. Кому-то нужно остаться.

– Это сделаю я. А ты иди за лейтенантом.

– Уверен?

– Тебе проще скрыться в городе, ты к нему больше привыкла. А если что-то пойдёт не так – с одним человеком ты справиться без проблем, согласись? У этого Райдо охрана.

– Разумно, – Ада соскочила с высокого табурета и быстро поцеловала меня в щёку, -

Будь осторожен и не лезь в пасть демона, ладно?

– Постараюсь.

– Встретимся в нашем трактире.

Девушка накинула на голову капюшон, вышла за дверь и растворилась в ночи.

Не буду скрывать – я слегка переживал за неё. Но также отдавал себе отчёт в том, что Ада – не ребёнок, за которым нужно присматривать. Она жила в разных местах, много путешествовала, стала воровкой – и всё это явно не от хорошей жизни. И уж в том, что она может постоять за себя, я ничуть не сомневался.

Видел, как она орудует кинжалами…

К вину я больше не притронулся, и спустя примерно полчаса увидел, как перегородка снова открывается.

Из-за неё вышел мужчина – среднего роста, немного пузатый, в дорогой, ладно скроенной одежде. Бриджи, рубаха, куртка, плащ – всё явно сшито на заказ. На пальцах ростовщика блестели перстни, в руке он держал толстую трость.

Лицо… Не особо запоминающееся – круглое, нос чуть приплюснут, губы толстые. Обычный зажиточный торговец, каких я повидал за время путешествия немало.

Было понятно, что это и есть Райдо. Он что-то сказал своим охранникам и направился к выходу. Здоровяки с тесаками на поясах двинулись следом, держась всего в шаге от своего нанимателя.

Чтобы не вызывать подозрений, я выждал, пока они покинут заведение и, прихватив бутылку, вышел следом.

Ростовщик вразвалочку шёл по слабо освещённой улице, направляясь в сторону жилого района. Люди, попадающиеся ему на пути, расступались, звук трости о камни разносился вдоль дороги.

У входа в трактир я выждал, пока ростовщик отойдёт на небольшое расстояние – и не зря. Почти сразу к нему присоединилось ещё двое охранников, стоявших у противоположной стороны улицы.

Когда они отошли на безопасное расстояние, я медленно двинулся следом, стараясь держаться в тени, и не забывал оглядываться – просто на всякий случай.

Честно говоря, я слабо представлял, что могу узнать – разве что место жительства этого ростовщика. Приближаться к нему на расстояние, на котором можно было что-то услышать, казалось опасным.

Вскоре Райдо и его люди свернули в какой-то проулок. Приблизившись к нему, я заглянул за угол – и никого не увидел! В почти кромешной темноте удалось разглядеть лишь силуэт какого-то забулдыги, сидящего на земле, привалившись к стене дома. Он что-то невнятно бормотал.

Проклятье! Я упустил их!

Подойдя к пьянице, я опустился на четвереньки.

– Эй, друг!

– Мргф?

– Тут только что прошли люди, не видел их?

– Л-люди?

Перстень взорвался жаром, обжигая палец! Я едва увернулся от мелькнувшего в ночи кинжала, направленного мне в бок. Отскочив, выхватил короткий меч, и услышал хриплый смех пьяницы, мигом вставшего на ноги.

А затем позади что-то упало.

Резко бросив взгляд на плечо, я заскрипел зубами.

Перегораживая выход на улицу, там стоял один из охранников ростовщика, обнажив свой здоровенный тесак. Ещё двое показались из темноты проулка, встав рядом с пьяницей.

Только сейчас до меня дошло, что этот забулдыга был одним из них! Просто в темноте я не разглядел этого!

Они срисовали меня, и так незатейливо подловили!

– Фас, мальчики, – из темноты послышался чей-то высокий голос, – Порвите его.

5 глава – Судьба воровки

Они напали одновременно.

Пришлось извернуться, чтобы не попасть в клещи. Прыгнув на стену ближайшего дома, я оттолкнулся от неё, уходя от первого удара, и в развороте выхватил из ножен короткий меч.

Сталь тускло блеснула в ночи, послышался звон – мне удалось заблокировать второй удар мясницким тесаком!

Крутнувшись на пятке, я присел и пнул одного из охранников ростовщика под колено, тут же вскочил и добавил ему рукоятью меча по голове!

Всхлипнув, здоровяк повалился на землю.

Мелькнули две тени. Что-то больно обожгло плечо, затем мощный удар в лицо опрокинул меня на землю.

Нос полыхнул жаром, в глазах на секунду потемнело!

Судорожно сграбастав свободной рукой полную пригоршню пыли, я кинул её перед собой. Послышалась ругань, я успел откатиться до того, как в меня вонзится клинок.

Проклятая темнота! Совсем ничего не видно!

Вскочив на ноги, я отразил замах второго здоровяка, ткнул ему в лицо рукоятью меча, выбивая зубы – и тут же впечатал сапог между ног.

Громоздкий силуэт человека упал на колени и протяжный вой сказал мне, что этот субчик тоже выбыл из драки.

Осталось двое охранников, и теперь они были куда осторожнее. Обойти меня у них не получилось – слишком узкий был проулок – и они на секунду замешкались, решая, что делать.

Я воспользовался этой заминкой и рванул вперёд.

Мог убежать, конечно – однако тогда вся слежка пойдёт насмарку – а так есть хоть какой-то шанс выведать информацию.

Только нужно справиться с двумя этими охранниками…

Они не ожидали этого, и я получил крохотное преимущество. Сделав обманный выпад, в последний момент изменил направление удара, как учил капитан Ард – и полоснул третьего охранника Райдо по кисти.

Мужчина выронил длинный кинжал, но я не остановился – толкнул его плечом, отправляя на землю. Крутанулся, едва успев увернуться от тычка четвёртого охранника мне в печень – и с разворота врезал ему локтём в нос. Добавил третьему пяткой в лицо, опрокидывая навзничь, перехватил замах четвёртого, и резко вывернул его руку.

Послышался мерзкий хруст, охранник завыл, но я уже оттолкнул его и рванул за убегающим по проулку ростовщиком.

Он слишком поздно понял, что его люди проиграли эту схватку.

В несколько длинных прыжков я настиг Райдо, пнул его по ногам и навалился сверху, прижимая к земле.

– Погоди, погоди! – прохрипел он, пытаясь извернуться, – Парень, погоди! Я заплачу больше! Не надо!

– Заткнись, – велел я, – Меня не деньги интересуют.

– А что тогда?! Погоди-погоди-погоди! – снова зачастил ростовщик, – Она сама ко мне пришла! Я вообще не знал…

– Да заткнись ты уже! – я наотмашь отвесил Райдо пощёчину, заставляя его замолчать.

А сам подумал, что впервые оказался в такой странной роли. Как бы из неё не выпасть…

Ростовщик пискнул, и затих.

– Гиллиам Тейт, – произнёс я низким голосом, – Что ты с ним сделал. Говори!

Я слегка тряхнул Райдо за грудки для пущего эффекта.

– Я не… Кого?

– Не прикидывайся! – я достал из ножен кинжал и поднёс его к лицу ростовщика, искренне надеясь, что этого жеста будет достаточно, – Он твой должник!

– Ах да, да-да-да… Мастер Гиллиам, книжник, исследователь! Я не.. Я ничего с ним не делал! Знаю, что он пропал – но я ни причём!

Райдо “пустил петуха” на последней фразе. Я понял, что ему было искренне страшно – но определить, говорит он правду или нет, у меня не получилось.

Демоны Шейда! Как же быть?

– Врёшь, скотина, – прошипел я, проводя кинжалом по щеке Райдо, – Я знаю, что он задолжал тебе круглую сумму…

– Да-да-да! – снова зачастил ростовщик, – Это правда! Но он обещал вернуть её через неделю! Он не раз у меня занимал, и всегда возвращал деньги в срок! В этот раз предупредил, что задержит выплату, но пообещал оплатить проценты!

– И поэтому ты разозлился…

– Да нет же! – пискнул Райдо, – Он всегда платил вовремя! Такому клиенту я готов пойти навстречу!

– Лжёшь!

– Да зачем мне это! – завыл ростовщик, ощущая, как острие ножа упирается ему под подбородок, – Парень, послушай… Не знаю кто ты, но поверь – я не убираю своих клиентов! Это же бессмысленно! Мои ребята могут сломать руку, или забрать что-то ценное в уплату долга – но какой мне смысл убивать должника?! Он же тогда ничего не вернёт! Тем более такого, который всегда платит!!! Я не душегуб из подворотни!

Слова Райдо были продиктованы страхом, я слышал это – но не мог не согласиться, что звучат они разумно.

Проклятье! Я хотел всего лишь проследить за ним, узнать, где он живёт, может быть, позже осмотреть его жилище… Но никак не рассчитывал, что буду устраивать допрос в грязном проулке!