Каролина. Часть четвертая (страница 6)
Теперь я понимаю откуда у Миранды настолько шикарные актерские таланты. Она долгие годы притворяется тем, кем не является.
– До меня доходили слухи, что Элли нашла тебя в канаве.
– Так и было. И я сделаю все, чтобы их с Патриком дни закончились в той же самой канаве.
– Месть, – шепчу я.
Миранда отрицательно качает головой.
– Я уже не помню, что такое месть. Я десятки раз пробиралась в их комнаты и стояла у дужки кровати с ножом в руках. У меня были сотни возможностей лишить их жизни и тем самым отомстить за папу, но я не смогла переступить черту.
– Почему?
Миранда пожимает плечами.
– Это было слишком просто. Слишком просто для них. Элли не так сильно держится за свое существование, она дорожит детищем, что взращивала в Адриане, властью, силой и могуществом. И я хочу лишить ее всего этого. Хочу загнать ее и Патрика в канаву, а я буду стоять на вершине и смотреть на них. Мелких и ничтожных.
– Напомни мне, чтобы я не переходила тебе дорогу, – говорю я, чтобы разрядить гнетущую обстановку и вынуть Миранду из ада хотя бы на мгновение.
Она улыбается и хмыкнув, говорит:
– Ты уже перешла.
– Когда?
Как мне удается наживать врагов, даже не поднимая пятой точки? Вглядываюсь в лицо собеседницы и успеваю заметить там эмоцию, которой не должна была увидеть. Жалость к себе… Как часто я сама это испытываю?
Слишком знакомо.
Слишком печально.
– Когда стала женой Адриана. Это было мое место.
Просто, твою мать, замечательно.
– Из-за Элли? Из-за нее ты хотела стать его женой? – аккуратно спрашиваю я, чтобы не разрушить хрупкое доверие Миранды.
– Не совсем, – размышляя, отвечает она. – Элли годами рассказывала мне о нем. Описывала Адриана, как совершенно невероятного, доброго, чуткого и любящего человека. Я ей не верила, а потом и сама начала задавать вопросы о нем. Элли описывала настолько идеального человека, что его образ не умещается у меня в голове. А потом я впервые его увидела. Следом поговорила с ним. Была рядом, когда он выкарабкивался с того света, и я поняла, Элли преуменьшала его качества.
Миранда мягко улыбается, но словно опомнившись, снова натягивает на лицо маску безразличия и непримиримости.
Как так случилось, что мы сидим друг напротив друга и разговариваем о личном?
Уму непостижимо, ведь еще меньше часа назад я думала, как бы мне добраться до рюкзака и достать оттуда нож, чтобы убить Миранду.
Теперь ее мотивы стали более понятными. Она точно испытывает нежные чувства к Адриану, но я не уверена, что данная особа его достойна. Кажется, что рядом с Адрианом должна быть нежная и чуткая девушка. Но кто знает, может быть за фасадом надменности скрывается ранимая и мягкая натура?
– Зачем ты рассказываешь мне все это? – серьезно спрашиваю я.
Собеседница снова пожимает плечами.
– Чтобы ты поверила мне. Чтобы не сбегала, как сумасшедшая, как только откроется дверь хижины. Чтобы не думала, что мир крутится вокруг тебя. Чтобы ты знала, свести счеты с Элли не только твоя цель.
Тишина больше не кажется давящей или недружелюбной.
Не могу сказать, что я поверила Миранде на сто процентов, но зерно сомнения она во мне уже посадила и даже начала его поливать.
– Элли чудовище, – говорю я.
– Она хуже, – бросает Миранда.
Названная наследница Дэйли кивает и отходит, прихватив с собой аптечку. Дальше каждая из нас занимается своим делом. Миранда чистит оружие и пополняет запасы воды, а я воюю с гнездом. Их не расчесать. Как бы я не пыталась разделить их на пряди и привести в более-менее подобающий вид, ничего не получается, узлы становятся только больше. Ухожу в ванную, нахожу там длинные серебристые ножницы и с жалостью отрезаю волосы до плеч. Непривычная легкость нервирует. Собираю длинные пряди с пола и закидываю их в мусорное ведро. Провожу параллель – новый этап новой жизни. Касаюсь живота и трезво понимаю, что как прежде уже никогда не будет.
Возвращаюсь в комнату и ложусь на кровать, Миранда устраивается на другой стороне. Вырубаюсь в одну секунду, и весь сон брожу по лесу. То бегу от кого-то так быстро, что падаю и просыпаюсь. То падаю с обрыва, то меня хватает дерево. Все это сопровождается тихим детским плачем. Не понимаю одного, бегу я на звук или от него?
Но никакие ужасы сна не способны испортить отдых для тела на мягкой постели, под крышей и в безопасности от мутировавших.
Просыпаюсь первой и потянувшись, встаю с кровати. Миранда даже спит, как королева. Не знаю, кому она продала свою душу, чтобы круглосуточно выглядеть так, как она выглядит, но мне кажется, что я пускала слюни и храпела, как объевшийся на ночь толстый мужик.
Привожу себя в порядок, но стараюсь не смотреть в зеркало, чтобы не видеть коротких волос. Воспоминания тут же уносят меня в детство, ведь только тогда у меня не было длинной косы. Воспоминания, если не брать в расчет маму, не радужные, поэтому я посылаю их к чертям и все-таки поднимаю взгляд.
– Черт, – пищу я. – Еще и неровно.
Одна сторона длиннее другой примерно на пять сантиметров. Оно и неудивительно, ведь стричь себе волосы левой рукой не самое легкое занятие. Легкие волны сглаживают безобразие, но все-таки когда я выберусь из леса и вернусь в Салем, нужно будет сделать из остатков что-нибудь более приемлемое. Кажется, что голова стала весить на порядок меньше.
Примерно через пятнадцать минут мы собираемся на перекус перед дорогой. Вскрываю банку с мясом и овощами. Принимаюсь за еду, но Миранда к своей не притрагивается.
– Ты и это отравила? – спрашиваю я, намекая про вырубивший меня и Адриана газ.
– Нет. А тебя разве не должно тошнить по утрам? – резко спрашивает она.
Давлюсь мягким куском моркови и, прокашлявшись, шепчу:
– Откуда мне знать.
Миранда не отвлекаясь сканирует меня вдумчивым взглядом.
– Я не много беременных видела. Одна из них Лиза и ее рвало так, что я опасалась, как бы ребенок через рот не вышел. И это было на протяжении всего срока.
– И ты решила сообщить мне об этом в момент, когда я… ем? Нравится смотреть на блюющих людей?
– Нет. Просто я надеюсь…
– На что? – резче необходимого спрашиваю я.
– На то, что ты не беременна.
– А тебе что от этого?
Миранда ковыряет вилкой в банке и морщится перед тем, как сказать:
– От этого уже меня начинает тошнить. У Адриана ребенок.
На ее лице появляется такая боль, что мне становится неуютно.
– Он тебе нравится, – шепчу я, вспомнив вчерашний разговор.
На мгновение ставлю себя на ее место и мне до ужаса становится плохо. Если бы мне пришлось спасать беременную девушку Брайана, я бы… скорее всего я бы даже не попыталась это сделать. Скинула бы беднягу с ближайшей скалы.
– Нравится? – переспрашивает Миранда. – Прыгать с парашютом, принадлежать самой себе и не выполнять бредовые приказы, читать книги, играть в шахматы – это мне нравится.
У нас с Адрианом как-то был разговор, и я до сих пор считаю, что он больше остальных достоин встретить человека, который будет ему подходить по всем параметром и души в нем не чаять. И, кажется, этот человек сейчас передо мной.
– Даже если я действительно беременна, то это не его ребенок, – признаюсь я.
Миранда, как громом поверженная немеет и пару раз открывает и закрывает рот, так и не сказав ни единого слова.
Зря я ей сказала. Что если все рассказы, что я слышала накануне, – ложь?
Нет. Это чистая правда. Ведь эмоции, мелькающие на лице Миранды, невозможно подделать.
– Не поняла, – выдавливает она из себя.
– Все ты поняла.
Продолжаю есть и, когда поднимаюсь, чтобы выкинуть банки, слышу голос Миранды:
– Теперь у меня больше желания вернуть тебя в Салем.
Возможно, я только что спасла себя от падения с ближайшей скалы.
– Чтобы ты знала, я не претендую на Адриана, – говорю я, желая расставить хотя бы одни точки над i.
– Ты его жена.
Оборачиваюсь.
– И в нашем случае это ничего не значит.
При этих словах испытываю странные чувства, но даже не буду стараться в них разобраться. Как я уже выяснила – чувства не по моей части.
– Ладно, – протягивает Миранда и осматривает меня с головы до ног.
Выходим из хижины и направляемся дальше по тропе. Как я понимаю, мы миновали расстрельную хижину.
Как же я устала быть мишенью. Когда-нибудь настанет тот день, когда мне не придется уклоняться от пуль и летящих в меня ножей?
Но он будет потом, а сегодня…
Останавливаюсь и тут же теряю мысль, что зрела в голове.
– Твой транспорт стоял тут? Через пятьсот метров от хижины? – недоверчиво спрашиваю я.
– Да. Тебе нужен был отдых. Да и мне тоже.
Миранда встает на выступ и перекидывает ногу через сиденье квадроцикла. Переодевает рюкзак и вешает его себе на грудь. Без лишних разговоров сажусь позади и хватаюсь за ручки, что расположены по бокам.
Это не мотоцикл, но меня все равно напрягает вид транспорта, а следующие слова Миранды и вовсе заставляют сжать ладони сильнее, даже обоженную.
– Прокачу с ветерком, – заявляет она и поворачивает ключ в замке зажигания.
Стоит нам тронуться с места, я обхватываю талию водителя и сжимаю зубы от боли в ладони, которой я схватилась так крепко, будто позабыла об ожоге. А ведь не позабыла, но страх свалиться и свернуть шею сам продиктовал правильные действия тела.
Мы несемся по тропе, изредка притормаживаем перед выбоинами и ухабами.
Останавливаемся на дозаправку один раз, после чего Миранда прикрепляет пустые канистры обратно к чудо-транспорту.
В какие-то моменты я даже наслаждаюсь поездкой, в основном когда мы останавливаемся, чтобы сверить маршрут, который хранится в голове водителя. На закате мы останавливаемся окончательно. Миранда сверяет время и достает из рюкзака прибор, значение которого для меня до сих пор загадка.
– Что это? – спрашиваю я, расхаживая мимо нее туда и обратно.
– Средство связи с Элли. Нужно сообщить ей, что пока я тебя не нашла.
– И она поверит тебе?
– Пока верит, но как долго это продлится? Вопрос.
Действительно.
Какая-то часть меня даже переживает за Миранду. Если Элли уже знает, что приемная дочь переметнулась на сторону противника?
Миранда позволяет себе улыбку. Не сучью, как это бывает обычно, а милую и трогательную. Девушка моментально становится другой. Живой и настоящей.
– Я иногда сама себя не понимаю. Вот сейчас я даже допустила мысль, что когда-нибудь мы с тобой подружимся.
Она что-то делает в приборе и убирает его.
Подружимся? Были ли у меня когда-то подруги? Не было. Ни одной.
От этих мыслей становится тоскливо и в груди сжимается до легкой боли.
– У нас есть еще сутки, чтобы доставить тебя до Салема, – обреченно говорит Миранда и убирает прибор.
– Почему сутки?
– Потому что матушка решила, что я нужна ей. А мне еще необходимо вернуться.
– Скажи мне, куда двигаться и возвращайся.
– Не могу.
Дальше мы молча продолжаем движение. В какой-то момент съезжаем с тропы, потом снова возвращаемся.
Останавливаемся только трижды, а потом кончается топливо.
– Черт, – причитает Миранда, со злостью смотря на транспорт.
– Далеко еще?
– Нет.
Идем еще два часа и когда выходим на вертолетную площадку, у меня подкашиваются ноги. Миранда подхватывает меня.
– Не вздумай умереть, – приказывает она.
– И не собиралась.
Миранда поворачивается ко мне и отступает на шаг.
– Ваша вертушка не улетела, – замечает она, кивнув в сторону одинокого вертолета. – Лети и позаботься о себе, пока Адриана нет.
– А ты?
– За меня не переживай. Я и не из такого положения найду выход.
– Адриан…
